我们要废除不合时宜的政策。
他认为此次减税不合时宜。
很多人认为君主制在现代世界不合时宜。
The monarchy is seen by many people as an anachronism in the modern world.
他的许多想法都有价值，但也有一些不合时宜，还有一些很明显是错误的。
Many of his ideas have value, but some are dated and others are plain wrong.
那种说法已经不合时宜了。
但那是一个现在不合时宜的题目。
现在他们的傲然自信似乎也不合时宜。
他是一个不合时宜、不得其所的人。
嫌隙发生的时间对两国来说都不合时宜。
这类论调在今天的公共生活中不合时宜。
你不觉得古典音乐有一点不合时宜吗？
对不起，现在没有这种菜，不合时令。
Sorry, it's not available right now. It's off (out of) season.
她不合时宜地突然笑了起来。
这一政策早已不合时宜。
因此，我们有必要转变不合时宜的观念。
太阳和月亮出现不合时序。
你在那个场合说的一席话真是不合时宜。
衣着方面：穿正装和笔挺衬衣是不合时宜的。
Dress the part: this is no time for dockers and starched shirts.
乘坐远洋班轮进行商务旅行变得不合时宜了。
It became impractical to make a business trip by ocean liner.
不要穿不合时宜的衣服，嚼口香糖或是面试迟到。
Don't wear inappropriate clothing, chew gum, or show up late.
刚才竟发生这样的事儿，实在是太不合时宜了。
It really is desperately unfortunate that this should have happened just now.
永葆青春的秘诀就是决不要产生不合时宜的感情。
The secret of remaining young is never to have an emotion that is unbecoming .
去年她承认这项决定是错误的，至少是不合时宜的。
Last year she acknowledged that this had been a mistake, at least in its timing.
不论怎样说，象她那样的人，总是不合时宜的人。
永葆青春的秘诀就是决不要产生不合时宜的感情。
The secret of remaining young is never to have an emotion that is unbecoming.
不要在大街上吃东西，也不要不合时令地在房子里吃。
和你最新的恋人在复印件后面卿卿我我也是不合时宜的。
Nor is it OK to snuggle up behind the copier with your latest crush.
成功婚姻的秘诀，就是当双方意见不合时，闭上嘴巴。
The secret for successful marriage is to clam up during a disagreement.
成功婚姻的秘诀，就是当双方意见不合时，闭上嘴巴。
The secret for successful marriage is to clam up during a disagreement.
应用推荐