-
上校：恐怕相当不可能吧！
C: I'm afraid that's going to be quite impossible.
youdao
-
你或许会说，不可能吧？
Impossible, you say?
youdao
-
这不可能吧。
No, it can 't be.
youdao
-
等一下—你不可能真的相信你刚才说的话吧！
Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!
《牛津词典》
-
咱们不可能意见一致，所以这事就这样吧。
We'll never agree, so let's just leave it at that.
《牛津词典》
-
这不可能是对的吧？
Surely this can't be right?
《牛津词典》
-
想必，我的存在不可能如此毫无意义吧？
Surely my existence cannot be so purposeless?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决不可能做那样的事。你一定是在开玩笑吧！
No way am I doing that. You must be joking!
《牛津词典》
-
总不可能有两个主教练吧！
There can't be two trainers!
youdao
-
看着这个景象让人不可能想别的东西吧，除了......
It’s simply not possible to look at this image and see anything else but…
youdao
-
你不可能就这样来了，连巧克力蛋糕都不吃一块吧！
But you can't come and not have the chocolate cake!
youdao
-
你不可能做任何事情，所以开始学着如何用“不”吧。
You can't do everything, so start practicing the use of it.
youdao
-
好吧，告诉我吧，一个人不可能对另一个人无动于衷的。
Come on, tell me that one person cannot be that indifferent to another.
youdao
-
不管怎样，大脑不可能是随机运转吧，不是吗？
After all, the brain cannot be random, can it?
youdao
-
你总不可能脚还踩在一垒上就想跑到二垒吧。
You can’t make it to second base with your foot on first.
youdao
-
好像不可能，但是谁知道呢，也许会吧。
It sounds unlikely but, who knows, it may be possible.
youdao
-
这在动物界绝对是不可能发生的吧？
There's no way another animal does that, right?
youdao
-
你不可能真的相信，骑士风度不再存在是男人自己的意志吧。
Women, you cannot honestly believe chivalry has died because of men's own volition.
youdao
-
不可能是别人吧？
Could it not be somebody else?
youdao
-
如果勃艮第牛肉和奶油白汁鸡听起来是不可能完成的，那就再想想吧。
If beef bourguignon or chicken a la king sound impossible think again.
youdao
-
不过，俗话说，你不可能万事如意吧。
But, as the saying goes, you can't always get what you want.
youdao
-
“我们总不可能是在出卖自己的灵魂吧。”她对旗帜晚报的记者说到。
"We hardly sold our souls," she told the Evening Standard.
youdao
-
总不可能是我的鼻子吧，它可没那么聪明。
It cannot be my nose, for it has no intelligence.
youdao
-
也许可能，也许不可能，我们还是瞧着吧。
It may be possible or not; however, we shall see.
youdao
-
而事实上，那是不可能的事情吧。
And in fact, that is the impossible thing!
youdao
-
没有什么是不可能的，勇敢的去做吧！
And nothing is impossible, brave it out and just do it!
youdao
-
没有什么是不可能的，勇敢的去做吧！
And nothing is impossible, brave it out and just do it!
youdao