会议是商业密不可分的一部分。
巴黎与优雅、华贵和时尚一直是密不可分的。
Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style.
我们不可能设想一个在社会经验之外产生的自我。（自我和社会是密不可分的。）
It is impossible to conceive of a self arising outside of social experience.
一个导演与他的电影是密不可分的。
能源与农业之间的联系是不可分的。
And then there is the inextricable link between energy and agriculture.
众所周知智力和教育是密不可分的。
Everybody knows that intelligence and education are very highly correlated.
我认为文化和语言是密不可分的。
语言和文化有着密不可分的关系。
在具体的学习实践中，这两者实际上是不可分的。
In the learning practice, these two aspects are actually inseparable.
风格与你自己的个性是密不可分的，你的风格就是你自己。
Style can't exist separately from who you are. Your style is you.
在中国传统文化里，诗歌和音乐的关系是密不可分的。
In the traditional culture of China, poetry had a close relationship with music.
心与气终究是不可分的，因此经由一方即能达到另一方。
Mind and wind are ultimately inseparable, and through one direction one can reach the other.
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
他坚信自由与社会正义是不可分开的。
He firmly believes liberty is inseparable from social justice.
布朗说：“我们相信，在这个新的全球化时代，我们的繁荣是不可分割的。”
"We believe that in this new global age, our prosperity is indivisible," said Gordon Brown.
日语作为一种语言工具与日本文化有着不可分割的联系。
As a language tool, Japanese language has an inseparable relation with its culture.
语言和文化是不可分割的。
与人民打成一片，同人民建立血肉不可分离的关系。
To become one with the people, as inseparable as flesh and blood.
情感是我们意识中必不可少且不可分割的一部分。
Emotions are an essential and inseparable part of our consciousness.
与陆地、海洋和天空一样，外空已成为人类生活不可分割的部分。
Like land, sea and air, outer space has become an inseparable part of human life.
对于古代墨西哥人来说，生与死是同一整体不可分割的两个部分。
For the ancient Mexicans, life and death were inseparable, two halves of the same whole.
中国古代诗词的文采与内在精神是不可分离的。
The literary grace and the intrinsic spirit of Chinese ancient poetry are inseparable.
所以神所配合的，人不可分开。
Therefore what God has joined together, let man not separate.
这两方面是不一样的，但也不可分割。
你们的自由和我的自由是不可分割的。
正强化是学习过程不可分割的一部分。
Positive reinforcement is an integral part of the learning process.
正强化是学习过程不可分割的一部分。
Positive reinforcement is an integral part of the learning process.
应用推荐