她的心理状态不十分稳定。
这个建议与我们目前的计划不十分契合。
This suggestion did not fit very happily with our existing plans.
我不十分同意。
不十分正确。
这种联系的性质,往往不十分清楚。
这种联系的性质,往往不十分清楚。
我不十分同意你的意思。
为什么不十点钟去呢?。
流程本身并不十分令人惊讶,也不非常复杂。
The process itself is not very surprising and not very complex.
我想我还是不十分了解。
结果不十分令人满意。
我对这决定不十分满意。
这份工作不十分理想。
不,不十分明白。
不十分正确。
我不知道。可能是法语或者西班牙语。我不十分肯定。
I'm not sure. It might be French or Spanish. I'm not really sure.
那位医生的做法十分不专业。
希望有个奴隶主的一百个人,又何以有权代表不希望有个奴隶主的那十个人进行投票?
How have a hundred men who wish for a master the right to vote on behalf of ten who do not?
使自己与拍摄对象之间的距离不超过十英尺。
Position yourself so subjects are no farther than ten feet away.
您认为什么是十分愚蠢、不明智、不专业或者不可能的呢?
What do you think is completely silly, or unwise, or unprofessional, or impossible?
史蒂文:噢,不,我当然行,上大学时我游泳能游十英里呢。
Steven: Oh, yes, I could. When I was in college, I could swim ten miles.
家长们不希望再等待另外十年来求得答案。
不过我很清楚地记得,我当时十分自信,而且一点也不怯场。
What I do remember well is that I felt very confident. I was not nervous at all.
然而,五到十年之后,我们甚至记不起这些担忧。
However, in five to ten years we'll struggle to even remember these concerns.
百分之十的观众仍然犹豫不决。
捏造数据是十恶不赦的科学之罪。
捏造数据是十恶不赦的科学之罪。
应用推荐