永远不要使用和你体重与技术不匹配的滑翔伞。
Never use a paraglider that does not match your weight and techniques.
它们也许与人们的贡献不匹配。
我们在学校的日程安排和家庭生活的现实之间存在着巨大的不匹配。
We have a huge mismatch between the school calendar and the realities of family life.
如果它们不匹配,您有两种选择。
重复这个过程,直到函数名不匹配为止。
This process is repeated until the function names do not match.
场景1:不匹配的GUI响应时间。
创始团队组成和公司的类型不匹配。
Wrong Founding Team Composition for the Wrong Type of startup.
您的密码不匹配。请重新输入密码。
字段和记录的边界和XML文档的边界不匹配。
Field and record boundaries just don't match the boundaries of an XML document.
这些缎带同你的帽子不匹配。
所提供的密码和确认密码不匹配。
计算依据列表与排序依据列表不匹配。
文件扩展名与输入文件扩展名不匹配。
第一个也是最显眼的问题是两种语言的结构不匹配。
The first and foremost problem is the structure mismatch between both languages.
帮助文件的存储文件和索引文件不匹配。
“新密码”和“确认密码”字段不匹配。
The New Password and Confirm New Password fields do not match.
索引或表达式与集合的现有成员不匹配。
Index or expression does not match an existing member of the collection.
端口和(或)中断设置与卡中的值不匹配。
弹道学不匹配,而且他的枪根本没有发射过。
索引{0}处的传入参数值不匹配参数类型。
Passed in argument value at index {0} does not match the parameter type.
如果不匹配,那么就不删除这个键,并返回false。
If there is no match, the key isn't removed, and false is returned.
您键入的密码与该电子邮件地址的密码不匹配。
The password you typed does not match the password for this email address.
索引与表不匹配。
否则,如果当前状态不匹配已记录的状态,则运行指定的命令。
Otherwise, if the current state does not match the recorded state, run the command specified.
索引与表不匹配。请删除该索引文件然后重建索引。
Index does not match the table. Delete the index file and re-create the index.
但企业传统的成本管理系统与精益运营模式不匹配。
However, the traditional cost management mechanism does not match lean operation.
密码不匹配。
“词的不匹配”是全文信息检索中存在的一个基本问题。
A fundamental problem for Information Retrieval (IR) is the "word mismatch".
“词的不匹配”是全文信息检索中存在的一个基本问题。
A fundamental problem for Information Retrieval (IR) is the "word mismatch".
应用推荐