不久以后公司的董事会成员被召集到爱丽舍宫。
Soon afterwards the company's board members were summoned to the Elysee.
他不再沮丧了,因为他不久以后将见到自己的女儿。
He was sad no longer because he would see his daughter before long.
不久以后,他们自然会明白这些规则的。
不久以后,这两家公司就合并为一个公司了,这时,她拥有了一个真正的家族企业。
Before long, the two merged, and she had a true family business.
不久以后你就会遇到大的机会。
我一直不相信有真正的“幸福”,直到不久以后,我邂逅了你。
I didn't think that I could ever trust happiness. Then I met you.
不久以后,我切了蛋糕和分享与我的同学。
Soon after that, I cut the cake and Shared it with my classmates.
他失去了工作,不久以后他的婚姻也破裂了。
He lost his job, and soon afterwards his marriage fell apart.
不久以后的某一天,他的膝上有了一只新的猫咪。
不久以后,我们发现自己开始享受这些变化的进展。
Before long, we found ourselves starting to enjoy the progress of these changes.
不久以后,那青年水手和他的船都沉到海底里去了,我也就丧失了同他在一起的、我那可爱的女儿。
Not long after that, the sailor youth went down with his ship to the bottom of the sea, and with him my lovely daughter was lost unto me.
不久以后我们会再相见的。
比如说我们拥有了一部新车,但过了不久以后,我们就不再满足,进而去奢望更好的东西。
When we get a new car, often after a while we are not satisfied and want to get something better.
不久以后,你可能买到贾斯汀毕伯牌的点心。
Soon you may be able to buy your very own Justin Bieber snacks.
不过幸运的是不久以后我们便有了一个小办公室。
But thankfully it wasn't long before we could open a small office.
现在“捕食者”正在这样做,并且不久以后,“收割者”也会加入到这样的战斗中来的。
The Predator is doing that now. And the Reaper will soon join the fight.
不久以后,一位年轻女子给了未来的佛陀一碗牛奶糊。
Soon thereafter, a young woman offered the future Buddha a bowl of rice and milk.
不久以后,这位女性和她的男友分手了。
不久以后,她的丈夫丢掉了工作。
不久以后,全球的工资水平都是统一标准的。
不久以后,她便辞去了那份帮厨的工作,开始了她的写作生涯。
不久以后,我就在另外一间工作室找到了一份新的工作。
不久以后他就会认识到自己的错误。
不久以后,他的演奏技术无法融合这种可能性。
Before long, even his technique exhausted those possibilities.
不久以后,他得知他儿子死的消息。
不久以后,他只得回到他很久以前住过的那个村子去了。
Before long he had to return to the village where he once lived long before.
我一直不相信真正的幸福,知道不久以后我邂逅了你。
I didn't think that I could ever trust happiness. then I met you.
我一直不相信真正的幸福,知道不久以后我邂逅了你。
I didn't think that I could ever trust happiness. then I met you.
应用推荐