幸存者们指控安全标准不严格。
There have been allegations from survivors that safety standards had been lax.
其中一个问题是对机场人员的安全措施不严格。
One of the problem areas is lax security for airport personnel.
幸运的是,他脖子上的伤并不严重。
问题不严重,不过我们还是需要尽快处理。
The problems are not serious. Nonetheless, we shall need to tackle them soon.
别担心—这不严重。
镭射视力矫正手术对中等而不严重的视力问题最有效。
我伤得并不严重,但我伤到了大腿,不得不一瘸一拐地走路。
I wasn't badly hurt, but I injured my thigh and had to limp.
当时伤势似乎并不严重。
听说他的病情并不严重,我们的心就宽多了。
We were greatly relieved to learn that his condition was not serious.
那个密封不严的罐头胀裂了。
这并不意味着罪行指控不严重。
詹晓宁说,保护主义目前并不严重。
尽管如此,最初的监管非常不严。
Nevertheless, the original deal turned out to involve only a very light supervisory touch.
这种许可具有约束力,但却并不严苛。
实际上,上面的证明过程是不严谨的。
这令人很失望,但是情况不严重。
问题尽管并不严重却很相似。
就像你看到的那样,飞机受损不严重。
就像你看到的那样,飞机受损不严重。
顾客:是的,不过不严重。
他一点也不严肃,一直对我们每个人微笑。
He was not serious at all. He was always smiling at each of us.
接下来就是,很不严谨地去谈论这个世界。
What's the rest, the rest is something talking loosely to say about the world.
那是我所参加过的考试中最不严格的考试。
但是只凭相信并不严谨。
造成这种情况,是因为使用的语言不严密。
有官员表示,初步诊断显示其伤势并不严重。
同其他发达国家相比,加拿大的经济危机并不严重。
COMPARED with many other developed countries, Canada has had a good financial crisis.
同其他发达国家相比,加拿大的经济危机并不严重。
COMPARED with many other developed countries, Canada has had a good financial crisis.
应用推荐