请确保在下飞机前带好所有的随身物品。
Please make sure you have all your belongings with you when leaving the plane.
她穿着迷你裙和紧身上衣走下飞机。
他下飞机后我就接到了他。
我们下飞机时,一股热浪向我们袭来。
听说有的房间大得足以装下飞机。
Some are said to boast Chambers big enough to house aircraft.
他一下飞机便前往四川人民医院就诊。
He went to the Sichuan People's Hospital after getting off the plane.
现在对于我来说最要紧的事就是让他下飞机,这样我就能放下我的枪了。
Top priority for me is getting him off this plane so I can finally set down my gun.
因为你一下飞机就开始工作,紧接着下一站,然后一落地又开始工作。
Because you land, you begin to work, and you go the next place and you land and begin to work.
现在,从大屏幕上,我看到了他乘坐的飞机降落,士兵走下飞机。
Now, on a large screen, I saw his plane land and the soldiers descend.
大家迅速跳下飞机朝飞船跑去。
Quickly, everyone jumped down from the plane and ran across to the spaceship.
约翰·古德温下飞机时竟然是那样喜气洋洋。
那种黄色的卡片。你在下飞机前填写过的。
凯特,你看!旅客们下飞机走过来了。苏珊在那儿。
Kate, look! The passengers are coming from the plane, and there's Susan.
镜头记录下飞机降落前在数英尺高滑行的危险画面。
The camera records the danger of landing a few feet above the plane before landing.
我刚刚下飞机,请告诉我应该往哪里走?
我一下飞机就听到了这个消息。
我下飞机后,我坐长途公车到广州火车站。
After I got off the plane, I transferred the coach to Guangzhou Railway Station.
我坐的飞机降落后只停留很短的时间,让我在那里走下飞机。
他怀疑地看着走下飞机的每一个人。
我下飞机后租了一辆车,并买了一本详尽的地图册。
I hired a car the day after landing and bought a comprehensive book of maps.
我愿意在雨中进行,或者跳下飞机。
詹姆斯·邦德:我坠下飞机却没有降落伞。谁在那?
James Bond: I fell out of an airplane without a parachute. Who's in there?
下飞机后我们必须通过海关和出入境管理局。
When we leave the plane we have to go through customs and immigration.
对细节的重视下飞机上面是一样精确。
The attention to detail under the airplane is just as precise as above.
若他惹麻烦就会被逐下飞机。
若他惹麻烦就会被逐下飞机。
应用推荐