-
丹尼在一种极为焦虑不安的状态下回到了父亲的家。
Danny returned to Father's house in a state of intense agitation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在山脚下回合，朝着峰顶出发。
We gathered at the foot of the hill and set out to the peak.
youdao
-
现在只留下回想了。
Now, only memories stay.
youdao
-
我建议您下回喝勃艮地红葡萄酒。
I suggest you drink the Bergundy next time.
youdao
-
欲知后事如何，且听下回分解。
If you want to know what happened afterwards, read the next chapter.
《新英汉大辞典》
-
下回我会敢于多犯些错误。
I'd dare to make more mistakes next time.
youdao
-
所以下回你要是丢失了信用卡，不要惊慌！
So if you lose your credit card next time - don't panic!
youdao
-
Seth：(停顿考虑下)好吧，但是下回？
Seth: (pauses to consider) OK... but next time?
youdao
-
那也许下回你们可以来，祝你好运！
Maybe you could come over next time, Good luck.
youdao
-
下回，我希望能在任何时候看到你。
Next time, I hope I can see you in anywhere.
youdao
-
谁说美国人的生活没有下回的？
Who said American lives have no second act?
youdao
-
但在家人的劝说下回北京自首。
But in the family to Beijing next time surrender.
youdao
-
只需在提示符上按下回车键。
Just press the Enter key at the prompt.
youdao
-
“我下回就这么干，”杰克说。
"I'll do so next time," said Jack.
youdao
-
我希望他下回能看这部影片。
I hope he can see the movie next time.
youdao
-
没问题，希望你下回再来，好吗？
Yes, but you will come again, I hope?
youdao
-
这个老人在女儿的搀扶下回家了。
Supported by his daughter, the old man came home.
youdao
-
直到下回新一年的节目时间。
Until next time, which will be next year.
youdao
-
下回你到上海的时候，给我来个电话。
Give me a ring next time you're in Shanghai.
youdao
-
他放了我，告诫我下回不要再行窃了。
He let me go but told me never to steal again.
youdao
-
当我离开的时候，只剩下回忆的碎片。
When I left, there are only recollection in pieces.
youdao
-
要知端的，再听下回分解。
Should know that side, and listen to the next time decomposition.
youdao
-
下回我们将看一下head和tail。
Next time, we'll take a look at head and tail.
youdao
-
也许下回我们就知道了。
Next time, we may know.
youdao
-
在这种情况下回家投靠父母是理性的选择。
Moving back home was the rational choice to make, under the circumstances.
youdao
-
下回该我做东。我并不期待人家的感激。
Next time, it's on me. I expect no thanks.
youdao
-
跳下回乡的列车，故乡看上去依然如故。
The old home town looks the same as I step down from the train.
youdao
-
跳下回乡的列车，故乡看上去依然如故。
The old home town looks the same as I step down from the train.
youdao