我认为，这种情况下唯一正确的政策是公开和诚实。
I think the only correct policy in thissituation is to be open and honest.
这是我们在你出的价格下唯一能接受的条件了。
This is the only condition I can give you under your price issue.
有时候，在一个欺负情况下唯一做的事情就是走开。
Sometimes the only thing to do in a bullying situation is to walk away.
这是在headless模式下唯一无法进行的操作。
This is the only operation that cannot be done in headless mode.
密码可以看作我们主要，甚至某些情况下唯一可用于防范入侵的防线。
Passwords tend to be our main and sometimes only line of defense against intruders.
在这种情况下，隐私不是唯一的角度，甚至不是最重要的角度。
Privacy is not the only angle in this case and not even the most important.
但在这种情况下，隐私不是唯一的角度，甚至不是最重要的角度。
But privacy is not the only angle in this case and not even the most important.
在这种情况下，尽管该属性具有名称，但它不必也不应该是唯一的。
In this case, despite the name of the property, it need not and should not be unique.
在这样的状况下，我当然不是唯一的能够掌控全局的人。
Of course I'm not the only one who controls things [in this situation].
尽管该属性的名称如此，但在这种情况下，它不需要也不应该为唯一的。
In this case however, despite the name of the property, it need not and should not be unique.
在任何时候，任何处境下，神的声音才是你唯一能相信的。
The only voice you can trust all the time in any situation is the voice of God.
在那些情况下，唯一点选择就是使用候补数据绑定。
In those cases, the only option is to use alternate data binding.
一般情况下，您需要每个应用程序在某个特定位置有唯一配置。
Typically, you want each application to have a unique configuration in certain places.
在这种情况下，嘉手纳可能是唯一的选项。
所以说，如果你想一下，今天是你唯一活着的日子。
So if you think about it, today is the only day you're alive.
在这种情形下，3.0是您唯一的选择。
在Integer情况下，对象的唯一状态是基本的整数值。
In the case of integer, the object's only state is the underlying integer value.
在这个危机四伏的情况下，你唯一的希望就是找到一个安全回家的路上。
Your only hope in this perilous situation is to find a safe way back home.
但我们过去就是为了赢下比赛的，对我们来说唯一需要的就是一场胜利！
But we will go there to win because the only thing we need is a victory.
在这种情况下，这是唯一的选择。
这个顾客想了一下，然后说：“不，要刻‘我唯一的爱人’”这样，即使我们分手了，我又可以给其他女孩。
To my one and only love'. That way, if we ever break up, I can use it again.
在这种经济情况下，我唯一能找到的就是这么寒酸的工作。
我考虑了一下，看来这是唯一可能的答案了。
看一下百分比吧，它们表明唯一犯错的人就是你。
Look at the percentages, they argue that the only one who was wrong was you.
一个团体只有一个唯一的目的，在这种情况下，它是互助储蓄。
A clan has a sole purpose and in this case it is mutual savings.
现在是一天中我唯一能够轻松一下的时间。
在这情况下，唯一的办法是通过手术切除纹身。
In this scenario, the only way to remove a tattoo is through surgery.
在这情况下，唯一的办法是通过手术切除纹身。
In this scenario, the only way to remove a tattoo is through surgery.
应用推荐