最先打来电话的是那些不得不在创意上下功夫的小公司。
他正下功夫提高他的法语水平。
这就是为什么我说首先要在自己身上下功夫，然后推向你的家庭，进而再达到之外的世界。
This is why I say to first work on yourself, then your family, and then the rest of the world.
现在在职业描述上面下功夫，那么在聘用的时候就少不少麻烦。
Work hard on the job description now and you’ll have less work to do when you make the hire.
我仍需要在防守上多下功夫，我的防守很糟糕，在这方面我要多加努力。
I still got to work a lot on defense. I mess up tremendously.
你要多在你的发音上下功夫。
在回家的路上，我心想：如果想学什么就一定要下功夫。
On my way home, I thought I must work hard if I want to learn something.
你现在不下功夫，日后会吃苦头的。
如果你在英语方面下功夫，学好英语是不困难的。
If you hard on English, it's not difficult to learn it well.
但这并不是光凭他们的脚下功夫就行了。
But it is not just what they do with their feet that counts.
更多的研究是在员工持股的运行机制上下功夫。
And much more research is made on the running mechanism of ESOP.
不下功夫而想得到所要的东西。
因此，应该下功夫努力纠正道德良心的错误。
One must therefore work to correct the errors of moral conscience.
只要下功夫去学习研究，你就会得到很多准确可行的准则、原则和计划。
Only put forth effort to study research, you can get a lot of and accurate and viable standard, principle with plan.
最好在自己擅长的方面下功夫。
二是要在理论与实际的结合上狠下功夫；
应该下功夫权衡清楚某项具体“捷径”措施的收益和代价。
Work to understand what the trade-offs of a particular "shortcut" might be.
不要在他身上下功夫了---他不是你的真命天子，这就是一个标志！
不要在他身上下功夫了---他不是你的真命天子，这就是一个标志！
应用推荐