-
政府在投票表决中失利，下一次也会是同样的结果。
The Government lost the vote then and it can expect a Groundhog Day next time.
《牛津词典》
-
“唉，就这样了，但愿下一次运气好些。”她叹息道。
'Oh well, better luck next time,' she sighed.
《牛津词典》
-
下一次怎样？
What about next time?
youdao
-
你下一次预约时间是什么时候？
When is your next appointment?
《牛津词典》
-
你计划下一次什么时候去美国？
When are you next planning a trip stateside?
《牛津词典》
-
下一次危机引起了联合国组织的担忧。
The next crisis sent a shudder of fear through the UN community.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他失去了两次机会，所以只剩下一次了。
He's lost two lives, so he's only got one left.
《牛津词典》
-
如果你下一次记录有点问题，你就会被遗忘。
If your next record's a bit iffy, you're forgotten.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们需要从一个新的角度去展开下一次广告活动。
We need a new angle for our next advertising campaign.
《牛津词典》
-
在钢索上的下一次摔跤将会糟糕多了。
The next slip on the tightrope could be much nastier.
youdao
-
下一次会议马上就要召开。
It will hold another meeting soon.
youdao
-
下一次我一定保持安静！
Next time I'll keep quiet!
youdao
-
你永远都不知道下一次会有什么东西要爆炸。
You never knew what was going to blow up next.
youdao
-
这样从下一次启动之后，你就不会再听到报警声了。
After the next boot, beep is no more!
youdao
-
他上一次考试不及格，所以他下定决心要通过下一次考试。
Failing the last exam, he has made a resolution to pass the next exam.
youdao
-
下一次收信时间是几点钟?
What time's the next collection of letters?
《新英汉大辞典》
-
下一次我一定要更加努力去记住。
I must try harder to remember next time.
youdao
-
直到下一次我们被压得受不了为止。
Until the next time we're overwhelmed.
youdao
-
这样只会鼓励他们在下一次游戏作弊。
This will only make them want to cheat next time.
youdao
-
下一次他们不会这么幸运了。
And next time it may not be so lucky.
youdao
-
“下一次，”他说，“就等到下一次！”
"Next time," he said, "Just wait until next time!"
youdao
-
我不愿想下一次会发生什么。
I dread to think what will happen next.
youdao
-
下一次你一定能成功！
You will succeed next time.
youdao
-
下一次，请选择它们。
Please, next time, choose that.
youdao
-
下一次会议之前我需要做些什么？
What do I plan to do by the next meeting?
youdao
-
下一次，你应该说，这没什么。
Next time, say: Nothing at all.
youdao
-
您的选择会保留到下一次访问。
Your selections are saved for your next visit.
youdao
-
现在他们正在计划下一次旅行。
They're now planning their next trip.
youdao
-
邮局将在下一次邮班把这些信件发送出去。
The Post Office will dispatch the letters by the next post.
youdao
-
邮局将在下一次邮班把这些信件发送出去。
The Post Office will dispatch the letters by the next post.
youdao