-
他们开始前在地板上铺了报纸。
Before they started they laid newspaper on the floor.
《牛津词典》
-
他们给我在沙发上铺了个床。
They made up a bed for me on the sofa.
《牛津词典》
-
书桌上铺了些报纸。
The desk was covered with papers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地板上铺了报纸。
The floor was laid with newspaper.
《牛津词典》
-
为了更加逼真，舞台上铺满了沙子作为沙漠的场景。
To add verisimilitude, the stage is covered with sand for the desert scenes.
《牛津词典》
-
我在自己公文包上铺展开的地图中勾画出了这条河的流向。
I traced the course of the river on the map spread out on my briefcase.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
冬天，地面上铺满了一层厚厚的雪。
In winter, the ground would be carpeted with a thick layer of snow.
youdao
-
秋天是一个非常美丽的季节，地上铺满金黄的落叶。
Autumn is a very beautiful season with a carpet of golden fallen leaves.
youdao
-
她为我在沙发上铺了一条单子。
She spread a sheet on the sofa for me.
youdao
-
他在方桌上铺了一块桌布。
He laid the square table with a tablecloth.
youdao
-
晚饭前，小女孩在桌子上铺了桌布。
The little girl spread a cloth over the table before dinner.
youdao
-
墙头上铺了平石板，不带椽条。
The wall was surmounted by a flat stone without a coping.
youdao
-
我在床上铺上一些干净的被褥。
I put some fresh bedding on the bed.
youdao
-
她在床上铺着褪了色的灰色旧毯子。
She covered the bed with an old faded grey blanket.
youdao
-
然后他们把地图放在桌上铺开。
Then they spread out the map on the table.
youdao
-
我的床是那张双层床的上铺。
My bed is the upper one of that bunk.
youdao
-
我们在草地上铺镇开毯子，准备野餐。
We spread a rug on the grass for the picnic.
youdao
-
地板上铺着一尘不染的垫子。
Mats of perfect cleanness cover the floor.
youdao
-
上铺还是下铺？
B: Upper or lower?
youdao
-
我们要让祖国的土地上铺满锦绣的彩缎。
I will have all my homeland covered with beautiful silk.
youdao
-
她给床上铺了一个新床单。
She spread a new sheet over the bed.
youdao
-
沙发上铺上了华贵的织锦。
The sofa was covered with expensive brocade.
youdao
-
你打算在地板上铺地毯吗？
Are you going to cover the planking with carpet?
youdao
-
青石地面上铺着软木垫。
There was cork matting on the stone floor.
youdao
-
在马路上铺一块跟路一样宽的羊毛地毯。
Cover a road with a woollen carpet which is as wide as the road.
youdao
-
地上铺满了松针和干草。
The ground is scattered with pine needles and hay.
youdao
-
他把报纸在桌子上铺开。
He spread the newspaper on the table.
youdao
-
她床上铺的是刺绣床罩。
She spread her with embroider cover.
youdao
-
明天工人将在路上铺沙。
The workers will sand the road tomorrow.
youdao
-
明天工人将在路上铺沙。
The workers will sand the road tomorrow.
youdao