你看，这些面片已经重建过了，但是还远谈不上连续。
As you can see, the patches have been rebuilt, but are far from being continuous.
它比陆地上岩石的记录更为连续。
It is a more continuous record than that taken from rocks on land.
当然，许多章节在本质上是固定连续的。
Many chapters are, of course, inherently sequential in nature.
它为也可能出现在其他媒体上的广告活动提供了视觉连续的效果。
It provides visual continuity to a campaign that may also be appearing in other media.
edition表上所定义的触发器机制将连续填充该表。
IT is continuously populated by the trigger mechanism defined on the IWH.EDITION table.
迪克·西尔斯在美国全国锦标赛上赢得他连续的第7座冠军(也是最后一次)。
Dick Sears won his 7th title (and last) on US National Championships in the row.
在DB2CommandWindow 中实际上只需输入一个连续的字符串作为命令。
You would actually enter the command as one continuous string in the DB2 Command Window.
块(chunk)在术语上是指磁盘上的连续空间。
我的妈妈爱在电视上看连续剧。
许多时间被浪费在看电视连续剧上。
冰雹在窗玻璃上嘈杂地连续敲打。
实际上语言的变化是连续的。
The fact is that language varieties exist along a continuum.
委婉语的各种构造手段均处于这种机制的连续体上。
在此基础上，提出丙烯腈水相连续(共)聚合过程的控制方案。
At the above, a control plan is put for-ward to such process.
这个连续剧下周即可在荧屏上和观众见面。
墨尔本连续第二年成为世界上最宜居的城市。
Melbourne is the world's most livable city for the second year in a row.
这部连续剧很快在中国的电视上热播。
此系统可连续进行翅片进给，以焊接到管子上，无需机器中途停下。
This system is for continuous fin feeding so to weld tube without machine stop.
此系统可连续进行翅片进给，以焊接到管子上，无需机器中途停下。
This system is for continuous fin feeding so to weld tube without machine stop.
应用推荐