-
那是我们镇上相当乱的一个地方。
It was quite a rough part of our town.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在聚会上相识，一见如故。
We met at a party and clicked immediately.
《牛津词典》
-
有些谜看似很难，但实际上相当容易解开。
Some puzzles look difficult but are actually quite simple.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些人就是不上相。
Some people just don't photograph well.
《牛津词典》
-
一艘渔船与一艘货轮在风大浪急的海上相撞了。
A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不大上相。
I'm not very photogenic.
《牛津词典》
-
他们在半路上相遇时，狄肯又说了一遍。
Dickon said again when they met halfway.
youdao
-
他们在学习上相互帮助。
They help each other in learning.
youdao
-
已经有两个在渡轮上相遇的通勤者结婚了。
There has already been a marriage of two commuters who met on the ferry.
youdao
-
在一个阳光明媚的日子里，他们在街上相遇。
On a sunny day they meet in the street.
youdao
-
这两事件在时间上相隔一百年。
The two events are separated in time by one hundred years.
《新英汉大辞典》
-
这两样东西外表上相同，但本质上不同。
The two things are the same in outward form but different in essence.
《新英汉大辞典》
-
事实上相反，你真正知道的肯定要比你想象中多得多。
Au contraire! You actually know a lot more people than you think.
youdao
-
它不仅不可爱，实际上相当丑陋。
It is not just unlovely, it is actually nasty.
youdao
-
享受创造的乐趣吧！我们网上相见。
Enjoy, and I'll see you online.
youdao
-
现在，街道上相对来说空荡荡的。
Now, the streets are relatively empty.
youdao
-
他们的保险人也会遇上相同麻烦。
Their underwriters need the same again.
youdao
-
这两个文档在技术上相同吗？
Are the two documents technically the same?
youdao
-
她们实际上相当平静，好像彼此认识。
They're actually pretty calm, like they know each other.
youdao
-
这个虚拟机实际上相当简单。
This virtual machine is actually fairly simple.
youdao
-
一辆小汽车和一辆公共汽车在桥上相撞。
A car was in collision with a bus on the bridge.
youdao
-
这个过程实际上相当容易。
This process is actually quite easy.
youdao
-
他们在聚会上相遇。
They met at the party.
youdao
-
他与她在网球场上相遇。
He met her on the tennis court.
youdao
-
这两种格式功能上相似，但格式上不兼容。
The two formats are similar in function, but are incompatible in format.
youdao
-
阿波罗系列任务中拍摄了月球上相同的标记。
Similar markings were photographed on the moon during the Apollo missions.
youdao
-
我们需要加紧推进互联网上相应规则的建立。
We need to push for much tighter international rules.
youdao
-
我们需要加紧推进互联网上相应规则的建立。
We need to push for much tighter international rules.
youdao