她一反常态乘公共汽车上班了。

Departing from her usual routine, she took the bus to work.

《牛津词典》

她回来上班了，手臂用绷带吊着。

She was back at work with her arm in a sling.

《柯林斯英汉双解大词典》

管理人员在那次罢工期间也不去上班了。

Management also stayed away from work during the strike.

《柯林斯英汉双解大词典》

第二天，她感觉好转，完全可以去上班了。

The following day she felt sufficiently well to go to work.

《牛津词典》

我星期一回去上班了。

I went back to work on Monday.

《柯林斯英汉双解大词典》

当我早上醒来时，我爸爸已经去上班了。

When I woke up in the morning, my father had already left for work.

youdao

他们乘船去上班，且非常享受这种方式，以至于大多数人说他们再也不会开车去上班了。

They go to work by boat and enjoy it so much that most of them say they will never go by car again.

youdao

星期一，他就得回去正常上班了。

On Monday he would have to return to his regular duties.

《牛津词典》

我女儿过年该上班了。

My daughter's going to work next year.

《新英汉大辞典》

这也难怪这么多美国人开车上班了。

No wonder so many Americans drive to work.

youdao

但现在我女儿都长大上班了。

But now my daughter's grown and working.

youdao

朱莉娅：我太累了，明天不想去上班了。

Julia: I am so tired. I don't want to go to work tomorrow.

youdao

在这里签字，你就可以在5天内上班了。

Now, if you'll just sign here, you can start work in 5 days.

youdao

我的孙女开始上班了，我的孙子在念大学。

My granddaughter has started work and my grandson is at university.

youdao

三小时后，我得上班了。

In another three hours, I have to be at work.

youdao

恐怕我明天不能上班了。

I'm afraid I have to be off work tomorrow.

youdao

我恐怕今天不能上班了。

I'm afraid I can't come to work today.

youdao

我恐怕今天不能上班了。

No.2 I'm afraid I can't come to work today.

youdao

——我想她去上班了。

I think she went to work.

youdao

我看见我爸每天清晨就去上班了。

I see my father go to work early every day.

youdao

我明天就去上班了。

I'll go to work tomorrow.

youdao

那么你就可以找份工作上班了。

Then you could find a job and work.

youdao

他住院一段时间以后又回来上班了。

He returned to work after an interval in hospital.

youdao

不知道。今天他早早就上班了。

No. He went to work early this morning.

youdao

我不在那里上班了。

I don't work there anymore.

youdao

今天上午有多少人报到上班了？

How many men have reported for duty this morning?

youdao

尽管他病得很重，但他还是去上班了。

Though he was seriously ill , he went to work.

youdao

尽管他病得很重，但他还是去上班了。

Though he was seriously ill , he went to work.

youdao