-
这部电影不久就会在你们那里上映。
The movie will be coming to your screens shortly.
《牛津词典》
-
这将是这部电影首次在这个国家上映。
This will be the movie's first screening in this country.
《牛津词典》
-
为纪念他逝世30周年，有一系列的电影要上映。
A series of movies will be shown to commemorate the 30th anniversary of his death.
《牛津词典》
-
这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。
Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部影片已上映5天。
The film has run for five days.
《新英汉大辞典》
-
在你看电影之前，你应该了解哪些电影正在上映。
Before you see a movie, you find out what films are showing.
youdao
-
youdao
-
蜡烛在她的脸上映着一层柔光。
The candles shed a soft glow on her face.
《牛津词典》
-
这部影片目前正在各大影院上映。
The movie is now showing at all major movie theaters.
《牛津词典》
-
她的新电影尚未上映即大加宣传。
There has been a lot of advance publicity for her new film.
《牛津词典》
-
这部电影于七月份在影院上映。
The movie hits the big screen in July.
《牛津词典》
-
该部影片目前正在全国各地的影院上映。
The movie is now showing at theatres around the country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部影片目前正在上映。
The movie is being shown now.
《牛津词典》
-
咱们去看电影吧，本周在上映一部好片子。
Let's go to the cinema— there's a good film on this week.
《牛津词典》
-
本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映。
This week his much hyped new movie opens in London.
《牛津词典》
-
汤姆·克鲁斯的新电影正在城里上映。
That new Tom Cruise film is on in town.
youdao
-
《蜘蛛侠3》在上映的第一个周末就会获得超过一亿的票房。
Spider man 3 should take in more than a hundred million on its first weekend.
youdao
-
上映日期：2011年秋(日本)。
Release Date: Fall 2011 (Japan).
youdao
-
上映日期：2011年6月（日本）
Release Date: June 2011 (Japan)
youdao
-
《变形金刚·月黑之时》已上映。
Transformers: Dark of the Moon is screening now.
youdao
-
制片人也埋怨不能使他们的电影上映。
They also complain that they cannot get their films shown.
youdao
-
《假日》于1938年上映。
"Holiday" was released in 1938.
youdao
-
上映日期（待定）：2011年（日本）
Release Date: 2011 (Japan)
youdao
-
电影新“超人”尚未确定片名及上映日期。
The new Superman movie has no title or release date yet.
youdao
-
银幕上映出了熟悉的景象。
Familiar scenes were imaged on the screen.
youdao
-
一部新片即将在城市剧院上映。
A new movie will be on at City Theater.
youdao
-
这部影片四周后才会在院线上映。
The film will only appear in cinemas four weeks later.
youdao
-
我的电影短片即将在电影节上映了。
My short film is about to hit the festival circuit.
youdao
-
以上映射的结果如图5所示。
The result of the above map is shown in Figure 5.
youdao
-
明天上映新影片。
A new film will be on tomorrow.
youdao