这届政府上台时，他被任命为了文化部长。
When the government came to power, he was named minister of culture.
我艰难咽下一口水，然后上台演讲。
上台领奖时我感到心怦怦直跳。
I could feel my heart pounding as I went on stage to collect the prize.
我真的很怕上台。
她一走上台紧张情绪便迅速消失了。
她上台时人们向她鼓掌。
当影星上台领奖时，人群欢呼起来。
The crowd cheered as the movie star went up to receive his prize.
我一上台就紧张，舌头也开始打结。
“快上台阶！”杰夫大声喊着。
在我眼里，产品成本是摆上台面的话题。
我转过身，走向那所房子，爬上台阶。
当他走上台时，观众向他欢呼。
后台，演出服刚穿好，准备上台了。
停好你的车，然后上台阶。
歌手请一位观众上台跟他一起表演。
The singer called for a member of the audience to join him on stage.
为每一位上台唱歌的人鼓掌。
我第一次上台唱歌也和你一样紧张。
优胜者一个接一个上台领奖。
那天夜里，在强劲的音乐声中，我被介绍上台。
That night, I was introduced and walked out to strong music.
但是，实际上台式电脑正在走向穷途末路吗？
牧师一步步走上台阶。
让我上台领奖？没搞错吧？
您准备好上台报告了吗？
流行歌星一上台，就爆发出一阵雷鸣般的掌声。
Stormy applause broke forth the moment the pop star appeared on the stage.
但是新上台的保守党似乎并不热衷于搅动市场格局。
But the Conservatives seem less keen on fiddling with the market.
当这位电影明星上台时，下面响起暴风雨般的掌声。
When the film star appeared on the stage, a storm of applause broke out.
当这位电影明星上台时，下面响起暴风雨般的掌声。
When the film star appeared on the stage, a storm of applause broke out.
应用推荐