-
大米是世界上半数以上人口的主食。
Rice is the staple food of more than half the world's population.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在上半场临结束时，他们扳回一球。
They pulled back a goal just before half-time.
《牛津词典》
-
该队在上半场打得不够流畅。
The team lacked fluency during the first half.
《牛津词典》
-
这支队得扳回上半场0:2的落后局面。
The team has to come back from a 2–0 deficit in the first half.
《牛津词典》
-
与上半场相比，比赛的下半场有些沉闷。
The second half of the game was dull by comparison with the first.
《牛津词典》
-
上半场比赛打得十分沉闷。
The first half of the game was pretty dull.
《牛津词典》
-
上半场我队吃了个大败仗。
Our team took a real hammering in the first half.
《牛津词典》
-
上半场中段时攻进一球。
The goal was scored midway through the first half.
《牛津词典》
-
两队上半场打成平局。
The teams were all square at half-time.
《牛津词典》
-
上半场比分为二平。
The score at half-time was two all.
《牛津词典》
-
上半场没有得分。
No goals were scored in the first half.
《牛津词典》
-
那支球队上半场射进两球，奠定了稳操胜券的基础。
The team built up a safe cushion of two goals in the first half.
《牛津词典》
-
法国队在上半场结束时以21比3领先，他们有8次带球触地得分。
The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上半年利润已经提前从1.276亿美元提升到了1.342亿美元。
First half profits have charged ahead from $127.6m to $134.2m.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上半场双方都没有进球，但重新开赛后不到1分钟澳大利亚队就领先了。
After a goalless first half, Australia took the lead within a minute of the restart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今年上半年的消费额下降了10%。
Spending fell by 10% in the first half of the year.
youdao
-
在上半年，它们的父母给它们提供食物。
For the first half of the year, their parents offer them food.
youdao
-
旱季就意味着饥饿的季节，而旱季一般要持续上半年甚至更久。
Dry seasons are hungry seasons, lasting half the year or more.
youdao
-
阿森纳队在上半场比赛中占据上风。
Arsenal dominated the first half of the match.
《牛津词典》
-
他办公室门的上半部分为磨砂玻璃。
The top half of the door to his office was of frosted glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在上半场进了5个球。
They scored five goals in the first half of the match.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
球队在上半场连连得分。
The team piled on the points in the first half of the game.
《牛津词典》
-
在抽签系列比赛的上半区就只剩下两名种子选手了。
There are only two seeded players left in the top half of the draw.
《牛津词典》
-
上半场结束时，双方均未得分。
At the end of the first half there's no score.
《新英汉大辞典》
-
它明年上半年可以出版。
It will come off the press in the first half of next year.
《新英汉大辞典》
-
上半场的比分为3比1。
The half-time score was 3 to 1.
《新英汉大辞典》
-
上半场主队落后一分。
The home team trailed by one point at half time.
《新英汉大辞典》
-
上半场比分是3比1。
The score was 3 to 1 in the first half.
《新英汉大辞典》
-
上半场比分多少？
What was the score at half time?
《新英汉大辞典》
-
我将会独自静静地呆上半小时放松。
I will have a quiet half hour all by myself and relax.
youdao