这可以用三言两语概括起来。
这个问题千头万绪，三言两语说不清楚。
This problem is too complicated to be explained in a few words.
这些专家们的工作到底值多少钱，不是三言两语能说得清的。
It is frustratingly hard to say how much value for money these professionals provide.
在忙碌的时间如果他接到私人电话，他也只是三言两语。
If he received a personal call during a busy time, he could be curt.
这个不是三言两语就可以解决的。
第三个使用自定义的西班牙语排序函数。
他就说，‘我惹恼了梅森，找补呢，这一个月不许和我说话。’好像有那么回事儿，我也听到三言两语，我就想，喔，好吧，一个月后见。
There's a little bit of that and once I heard that, I was like, oh fair enough, see you in a month.
伤害你所爱的人只需三言两语，但是却需要许多年去抚平创伤。
你能用三言两语，把发生的事情告诉我们吗？
网络流行语产生的原因可以从社会、语言动因、人的心理三方面分析总结。
The cause of network can be concluded from social, language dynamic, and the psychological analysis.
若三言两语便致使离开，那你从未属于我。
If the leave in two words or three, that you never belong to me.
上尉还在那里像先前一样三言两语地恳求着。
我要的不是你三言两语的说声我爱你。
第三部分是本文的结束语。
德语、法语和意大利语是瑞士的三种主要语言。
German, French and Italian are the three main languages spoken in Switzerland.
“一停二看三听”——公共安全宣传语。
语域的三个变量为语场，语式和语旨。
The three variables of the register are Field, Mode and Tenor.
爱，不是只言片语，更不是三言两语。
第三部分是本文的结束语。
全文除绪论、结束语外共分为三大部分。
The passage is divided into three parts besides introduce and end.
古希腊语区分为三个主要的变型。
Three main variations of the ancient Greek speech are distinguished.
现在我能说英语、意大利语和西班牙语三种语言，所以谁知道呢？
I also understand that it is pretty difficult to learn. I do already speak English, Italian and Spanish.
全文分为三部分：引言、正文和结束语。
The whole paper is divided into three parts: introduction, main body and conclusion.
第三部分详细分析了从不同方面对体语进行分类。
这个游戏的规则太复杂，三言两语解释不清。
The rule of this game is too complicated to explain clearly in a few words.
我低头不语，祖母替我回答：“第三名是二黄毛。”
"I looked down in silence, for my grandmother replied: "third is two yellow.
本文分三个部分：绪论、正文和结束语。
This article is divided three parts: Introduction, main text and conclusion.
本论文由绪论、正文和结束语三部分组成。
但它留下了后来变成三种现代语言的伟大语言，西班牙语，法语，和意大利语。
Yet it left behind three great languages that became modern Spanish, French and Italian.
但它留下了后来变成三种现代语言的伟大语言，西班牙语，法语，和意大利语。
Yet it left behind three great languages that became modern Spanish, French and Italian.
应用推荐