重阳节的名称最早出现在三国时期。
The name of the Chongyang Festival first appeared in the Three Kingdoms Period.
这场争端通过第三国的斡旋而得以解决。
《三国志》是一款受欢迎的游戏。
中方要求三国在以下方面给予积极协助。
China urges the three countries to provide active assistance in the following areas.
武汉的黄鹤楼初建于三国时期。
Wuhan's Huanghe (Yellow Crane) Tower was originally built in the Three Kingdoms Period.
第一，进一步扩大三国间贸易规模。
First, we should further expand trade among the three countries.
第三国的首脑，又在算计意大利。
这是读了《三国演义》后的唯一收获。
This is the reading of the "Romance of the Three Kingdoms" only after the harvest.
这个条约不针对任何第三国。
为什么叫做山寨版“三国演义”呢？
这当然是后来看《三国演义》时想的了。
这场争端通过第三国的斡旋而得以解决。
欣慰的是他们三国从来不是真正的朋友。
有的老师甚至叫小孩子去读《三国演义》。
Some teachers even ask little children to read Romance of the Three Kingdoms.
成为三国时期的其中一国。
最近的东亚三国之行对我而言十分重要。
The recent visit to three three East Asia counties was quite important to me.
《三国演义》是中国历史演义小说的代表。
It is representative of the romantic novels of Chinese history.
我再也无法平静地坐着看《三国演义》了。
换一句话来说，时势造英雄，如三国演义。
In other words, the situation heroes, such as Romance of the Three Kingdoms.
这款游戏的设计理念源自小说《三国演义》。
The game was designed with the novel Romance of the Three Kingdoms in mind.
三国新闻媒体对访问作了全面、充分的报道。
The media in the three countries gave a comprehensive and full coverage of the visit.
他们保证不会有通过第三国进行包围的事。
They gave a pledge that there would be no circumvention via third countries.
我们同意在第三国，比如瑞典，进行仲裁。
We agree arbitration be held in a third country in Sweden, for instance.
《三国演义》中的故事。
放下手中的《三国演义》，写了一篇稿件。
放下手中的《三国演义》，写了一篇稿件。
应用推荐