公司秉承“万力优质”的质量方针。
The company always adheres to the quality policy of "superior quality".
权力、影响力与领导力之间有着千丝万缕的联系。
尽管赢得全球竞争力是一项全国性的要务，但是我们也并没有万能钥匙一般的解决方案。
Although winning this global competition is a national imperative, there's no one-size-fits-all solution.
本月早些时候，黑石集团支付五亿四千二百七十○万美元采取休斯敦的达力智公司的私有化。
Earlier this month, Blackstone Group paid $542.7 million to take Houston's Dynegy Inc. private.
“愿原力与他同在。”欧比万说。
时间，它的利齿可咬碎万物，但对真理却无能为力。
Time, whose tooth gnaws away everything else, is powerless against truth.
然而，舞台演出天生没有“一本万利”的繁殖力。
However, natural stage there is no "lucrative" and fecundity.
万物及其诗意的美给了我无尽的创造力。
All matter and all poetry invite me to a creative unfolding.
神打算祝福万家，于是先把注意力集中在一家之上。
With a view to blessing all families, God focused his attention on one family.
如果你方价格有竞争力的话，我们打算订购30万码棉布。
If your price is competitive, we intend to order 300,000 yards cotton.
每天都有成千上万的企业在想方设法地抢夺用户有限的注意力。
Every day, thousands of companies compete for users' limited attention.
每天都有成千上万的企业在想方设法地抢夺用户有限的注意力。
Every day, thousands of companies compete for users' limited attention.
应用推荐