-
youdao
-
这一趟可真把他累坏了。
That trip really tired him out.
《新英汉大辞典》
-
白跑一趟，真冤！
What bad luck, nothing came of my trip.
《新英汉大辞典》
-
youdao
-
那事故害得我去看了一趟医生。
The accident cost me a visit to the doctor.
《牛津词典》
-
到牛津的汽车每半个小时发一趟。
Buses to Oxford run every half-hour.
《牛津词典》
-
下一趟去巴尔的摩的列车十点钟开。
The next train to Baltimore is at ten.
《牛津词典》
-
你可以乘船沿海岸旅游一趟。
You can take a boat trip along the coast.
《牛津词典》
-
我们常想亲自到那里去一趟。
We've often thought of going there ourselves.
《牛津词典》
-
我回家时顺便要去药店一趟。
I'll call in at the chemist's on my way home.
《牛津词典》
-
织一趟平针，织一趟反针。
Knit one row, purl one row.
《牛津词典》
-
中午有一趟相衔接的航班。
There's a connecting flight at noon.
《牛津词典》
-
如果我没记错的话，六点钟有一趟火车。
If I remember rightly , there's a train at six o'clock.
《牛津词典》
-
抱歉让你白跑了一趟。
I'm sorry you had a wasted journey.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们乘船兜了一趟风。
We went for a sail.
《牛津词典》
-
我到邮局去了一趟。
I went round to the post office.
《牛津词典》
-
为了缓解妻子的悲伤，他带她去欧洲旅游了一趟。
To assuage his wife's grief, he took her on a tour of Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他飞往阿姆斯特丹的班机与下午飞往纽约的一趟航班相衔接。
His flight to Amsterdam connects with an afternoon flight to New York.
《牛津词典》
-
第一趟去青山的火车会在6点28分开出。
The first train to Green Hill leaves at 6:28.
youdao
-
“行吧，”四只兔子说，“这次我们白跑一趟了。”
"Well," said the four Rabbits,"this time we have made the trip for nothing."
youdao
-
这艘宇宙飞船即将开始一趟振奋人心的未知世界之旅。
This spaceship is about to start an exciting voyage into an unknown world.
youdao
-
你就在这儿等着，他去跑一趟。
You just wait here. He will run the errands.
《新英汉大辞典》
-
你把地址搞错了，害得我白跑了一趟。
You gave me the wrong address and made me go all that way for nothing.
《新英汉大辞典》
-
这事您还得辛苦一趟。
You'll have to take the trouble of going there to see about it.
《新英汉大辞典》
-
跑这一趟不值。
The trip is not worthwhile.
《新英汉大辞典》
-
但我还要去上海一趟。
But I will also take a trip to Shanghai.
youdao
-
我们明天应该去医院看他一趟。
We should pay a visit to the hospital tomorrow.
youdao
-
我觉得自己需要去一趟洗手间。
I think I may need a bathroom break.
youdao
-
a从头到尾走一趟需要几个小时。
A It's a couple of hours to walk through.
youdao
-
a从头到尾走一趟需要几个小时。
A It's a couple of hours to walk through.
youdao