最后，无论如何，约翰完全醒了，他们一起走到大厅里。
At last, however, John was wide awake, and together they went out into the hall.
我将和你一起走到下一个车站。
他们一起走到长椅前坐下。
我和你一起走到路的尽头。
我们要一起走到世界尽头。
我们一起走到宠物店。
幸福、就是彼此手牵手一起走到生命的尽头。
Happiness is to walk hand in hand with each other to the end of life.
我们一起走到街角的商店去买一美元的糖果怎样？
How about we walk down to the corner store for a dollar's worth of candy?
他们一起走到前台。
啊！我真的真的好爱……好希望跟你一起走到老！
Ah! I really really good love, good hope to go with you to the old!
我就一直跟他聊着，一会儿就一起走到了停车场。
Somehow I kept the conversation going. Soon we were walking to the parking lot together.
我在等待，等待我生命中那个能和我一起走到老的人。
I am waiting, waiting for my life that I can go along with the old.
一个赛跑选手搀扶着自己的竞争对手，一起走到终点线。
教会日益和反对政权的势力走到一起。
The Church became increasingly identified with opposition to the regime.
我们走到一起，尽我们的本分，使明天比今天更美好。
We come together and do what's required to make tomorrow better than today.
25年了，是我女儿的出生让我们重新走到了一起。
After 25 years of fighting it was my own daughter who brought us together.
当他们确实走到一起时，真的是命中注定一样。
When they did get together it must have seemed almost like fate.
我心里很清楚，我们最终不会走到一起。
我们走到一起，因为我们有共同的利益和责任。
We come together because we have Shared interests and responsibilities.
另一些人走到一起，在别人的怀抱中寻找安全感。
Others step together, Finding safety in the arms of another.
我猜是命运使你们走到了一起。
似乎未来的巨头往往是偶然地走到了一起。
Often it seems that the way prospective tycoons come together is almost random.
母亲已经去世了，爸爸仍在尽自己最大努力想让我们走到一起。
她在和攀墙者走到一起之前还需要证明她自己。
She still needs to prove herself before she can get with this wall-crawler.
很多情侣在工作中走到一起。
但是这个山河破碎的国家会走到一起来吗？
但是这个山河破碎的国家会走到一起来吗？
应用推荐