助我一臂之力。
巧克力在数学课上可以助你一臂之力。
设有困难，当助一臂之力。
人们应该助他一臂之力，他已经穷困潦倒了。
People should lend him a helping hand; he's really down and out.
甚至气候变化也能助一臂之力。
请帮我一下。请助我一臂之力。
我想知道你是否介意助我一臂之力。
绝对不能忘记卡尔给予的一臂之力。
这个相当重，你能助我一臂之力吗？
甚至上帝也助诚实勇敢者一臂之力。
除非有友好的外星人能助我们一臂之力。
Unless a friendly alien from an advanced culture helps him out.
他为稳定局势出了一臂之力。
我本想着你那时能来助我一臂之力的。
I would rather you could have come and helped me at that time.
我是够幸运的了，得天时助一臂之力。
I was lucky enough to be in the right place at the right time.
也许，我能助她一臂之力。
教育能为这样一个世界的形成助一臂之力。
我请求他助我一臂之力，以完成这一任务。
如果有人助我一臂之力，我能爬进这窗口。
该组织或许可以在某些情况下助一臂之力。
The organization might be able to lend a hand in specific situations.
我并不认为做…能在职场上助我一臂之力。
I don't think doing sth. is gonna help me get ahead in my career.
在情况最恶劣的时候，他来助我一臂之力。
When things were at their worst, he came along and gave me a leg up.
监管可以助一臂之力。
他现在处于困境中，我们应该助他一臂之力。
人们应该助他一臂之力，他已经穷困潦倒了。
People should lend him a helpful hand; he's really down and out.
人们希望助朋友一臂之力，不愿意违背诺言。
People want to do friends favors and hate to break a promise.
朋友是总是会助你一臂之力，不管你身在那里。
A friend is a hand that is always holding yours, no where you are, no matter how close or far apart you may be.
现在请联系我们，让我们的脚轮祝您一臂之力。
社会流动性：为什么私立学校能助你一臂之力？
Social mobility: why does private school give you such a leg up?
从某种方面看，卡梅隆的背景也助了他一臂之力。
从某种方面看，卡梅隆的背景也助了他一臂之力。
应用推荐