王室不得不在公众生活和私生活之间建立一种平衡。
The monarchy has to create a balance between its public and private lives.
在那样的时候，你得在睡眠和家庭作业之间找到一种平衡。
At times like that you have to strike a balance between sleep and homework.
这需要一种平衡，而且的确不易。
因此我们需要的是一种平衡。
任何救助都是一种平衡。
所以我觉得用心和用脑是一种平衡。
维持一种平衡的视角。
这就象生活中绝大多数事情一样，是一种平衡。
所以，董事会必须寻求一种平衡。
你也许会问，到底是一种平衡转移？
广告可以创造一种平衡效益。
自然界的生活有一种平衡。
你需要在新旧生活之间找到一种平衡。
A balance needs to be found between your old life and your new life.
要意识到犯错是我们必须容忍的一种平衡。
Realize that making mistakes is a trade off we have to embrace.
这是一种平衡。
这样才是一种平衡的修持。
从而达到一种平衡状态。
这四种风格在好的团队中会达到一种平衡。
人生永远都是一种平衡。
它将带给你一种平衡。
明智的人会在生活和事业之间找到一种平衡。
A sensible man knows how to strike a proper balance between work and life.
我认为这是一种平衡。
人生就是一种平衡，所得与所失也是平衡的。
愈发苍老的他，已无力刻意维系那一种平衡。
Increasingly hoarse, he has been unable to deliberately maintained that a balance.
我们需要一种平衡。
这是一种平衡行为。
本文建立了一种平衡随机道路输入的数学模型。
A kind of mathematical model for steady random road input is built in this paper.
这些是核心的基础原则，换句话说，就是要一种平衡。
These are the core fundamental disciplines, in other words, there's a balance there.
这些是核心的基础原则，换句话说，就是要一种平衡。
These are the core fundamental disciplines, in other words, there's a balance there.
应用推荐