数年来,他总是想要画一幅艺术品,然而一直没有开始。
For year, he had always been planning to paint a work of art, yet had never begun it.
这种事总是会发生;我们一直在关注。
之前他一直当自己是个帮老板做事的商人总是快速又高效地完事。
Before, he thought of himself as a businessman who did jobs for a client. It was always quick and efficient.
并发编程总是很有难度,而且一直会很难。
Concurrent programming has always been difficult and continues to be difficult.
一直以来,我总是感觉这将有可能变成事实,结果我最终找到了他们的界限。
I've always suspected this might happen and I finally found their limits.
她最近一直抱怨说她的WiFi总是掉线。
She has been complaining that her WiFi has been dropping recently.
“我的行为举止一直都很得体,我总是试着激发人们的上进心,”他说。
"My behavior is always correct, and I always try to motivate people," he said.
一个人不可能总是一直地写他的呼吸有多困难。
One can't go on writing forever about how hard it is to breathe.
你会总是想被赞美,而不是一直在容忍。
You always want to be where you’re celebrated, not tolerated.
你会总是想被赞美,而不是一直在容忍。
You always want to be where you're celebrated, not tolerated.
我对神有信心,有盼望,并一直相信神要作的事情总是好的。
I'm trusting, I'm hopeful and I have faith in what God will do.
一直以来,从长时间的感情中获得的个人利益总是很微小。
Over time, the personal gains from lasting relationships are often subtle.
他们总是不切实际,并一直处于担忧中。
靠奸诈所获得的财富总是会带来麻烦,一直会。
我一直认为非常务实,但并不总是喜欢思考的实际。
I always think very practically, but do not always like to think about the practical.
我一直总是希望相信,科学能够解释一切事情,起码在原则上是这样。
I have always wanted to believe that science can explain everything, at least in principle.
总是有那么几个傻瓜,一直在等那些没有结局的结局。
Always there are so few fool, has been waiting for those without end result.
缺省情况下,处理程序链总是一直与特定的soap动作者next相关联。
By default, a handler chain is always associated with the special SOAP actor next.
并不是说一个人一直在发言,就意味着他总是言之有理!
Just because someone is always speaking, doesn't mean they always make good points.
她总是熬夜等儿子,有时一直等到午夜。
男人总是只记得那个一直令他魂牵梦绕的女人。
Men always remember a woman who caused them concern and uneasiness.
多年来她一直是个好顾客,总是立即还债。
She's been a good customer for many years, always paying on the nail.
我一直想写,但似乎总是找不到时间。
我们只要一直想做好,总是会成功。
他的比赛发挥一直很好,他总是有一个漂亮的比赛,“托兰斯说。”
"His game has always been good, he's always had a beautiful game," Torrance said.
他的比赛发挥一直很好,他总是有一个漂亮的比赛,“托兰斯说。”
"His game has always been good, he's always had a beautiful game," Torrance said.
应用推荐