一的力量是可以像野火般迅速蔓延的。
The "power of one" has the capacity to spread like wildfire.
要实现真正意义的教育,爱几乎是惟一的力量。
To realize the true meaning of education, love is almost the only force.
我达到目标的惟一的力量就是我的坚持精神。 。——巴斯德。
Thee only power is to reach the objectives I adhere to the spirit.
宗教一向是诲人行善的力量吗?
他们已经成为一支不容忽视的政治力量。
该乐队仍是音乐界的一支创新力量。
在任何社会中,总有一股邪恶压抑的力量在起作用。
In any society, there is always an evil repressive force at work.
音乐只不过是对她文字力量的一个提升。
军队的力量最终可能成为一个决定性的因素。
好像有一股神奇的力量在人群中间开出了一条通道。
也许就像希腊人一样,我们认识到甚至畏惧于音乐的力量。
Perhaps like the Greeks, we recognize, and maybe even fear the power of music.
他们树立了一个榜样,证明了勇气在改变生活中的力量。
They set up an example of the power of courage in changing lives.
如今水有了一种奇异的力量。
是什么无形的力量完成了这一惊人的蜕变?
By what invisible power has this surprising metamorphosis been performed?
一旦海洋板块开始下沉,它就会受到另一种力量——板块拉力的影响。
Once the ocean plate begins to sink, it would be affected by another force—slab pull.
一方面,分享的动力正在积聚官方的力量。
On the one hand, the drive to share is gathering official steam.
想象力是一种宝贵的品质,是一种激励的力量,它能激励人取得成就。
Imagination is a valuable quality and motivating power, and stimulates achievement.
我怀疑在NBA的历史上,没有任何一个球员能比邮差拥有更好的状态和更大的力量。
I doubt any player in the history of the NBA kept himself in better shape and had more power than The Mailman.
它可以,也应该是一种进步的力量,他说。
自信是在公众中传播和维护这一主张的力量。
Confidence is the strength to share and defend that opinion in public.
可能是上帝,佛或仅仅一种伟大的力量。
解决这一切的力量掌握在我们自己手中。
阶段二,文明能汇聚一整个星系的力量。
Type II civilizations can summon the power of an entire star system.
但他们在如此大的海域里只是一只很小的力量。
我料想你也想分享一下你的力量。
我料想你也想分享一下你的力量。
应用推荐