• 我一生中见到谁都未如此高兴过!

    I've never been so glad to see anyone in my life!

    《牛津词典》

  • 我一生中从未感到如此难堪过!

    I've never felt so embarrassed in my life!

    《牛津词典》

  • 我一生中从未听到过这样的废话!

    I have never in my entire life heard such nonsense!

    《牛津词典》

  • 我一生中从未伤害过任何人。

    I've never harmed a soul in my life.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我一生中没有旅行过多少。

    During my lifetime I haven't got around to much travelling.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他在漫长的一生中目睹了许许多多的变化。

    He's seen many changes in the course of his long life.

    《牛津词典》

  • 他一生中从来不敢出国。

    He's never ventured abroad in his life.

    《牛津词典》

  • 雷尼一生中的主要嗜好是带着猎犬去打猎。

    Rainey's chief interest in life is hunting with hounds.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的第一位音乐老师是他一生中对他影响非常大的人。

    His first music teacher was a major influence in his life.

    《牛津词典》

  • 他们给我的印象是,他们正在做他们一生中想做的事情。

    They gave me the impression that they were doing exactly what they wanted in life.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在他忙碌、勤奋的一生中,这可能是他最自豪的时刻之一。

    This must have been one of the proudest moments of his busy and hard-working life.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他一生中从未如此努力地工作过。

    He had never worked so hard in his life.

    youdao

  • 我一生中从未见过这么多河流。

    I've never seen so many rivers anywhere in my life.

    youdao

  • 他一生中从来没有这样困惑过。

    He never was as puzzled in his life.

    youdao

  • 这是我一生中参加过的最愚蠢的茶会!

    It's the stupidest tea-party I ever was at in all my life!

    youdao

  • 克拉拉一生中从未体验过这样的幸福。

    Clara had never experienced such well-being in all her life.

    youdao

  • 我一生中从未感到过孤独。

    I've never been lonely in all my life.

    youdao

  • youdao

  • 祖父在其漫长的一生中目睹了许许多多的变化。

    Grandfather has seen many changes in the course of his long life.

    youdao

  • 据我所知,彼得一生中几乎只有这一次感到害怕。

    For almost the only time in his life that I know of, Peter was afraid.

    youdao

  • 在你的一生中,你希望看到这个更大的身体走向何方?

    Where would you like to see this larger body go during your lifetime?

    youdao

  • 人们一生中几乎三分之一的时间都花在一件事上:睡觉。

    People spend almost a third of their lives doing one thing: sleeping.

    youdao

  • 在他的一生中,他换过好几份工作,遇到过各种各样的人。

    In his life, he changed several jobs and met all kinds of people.

    youdao

  • 当我们违背内心的声音时,我们通常会在一生中感到不舒服。

    When we go against inner voice, we usually feel uncomfortable throughout our lives.

    youdao

  • 我已在这里度过了一生中的大部分时光。

    I have spent a considerable portion of my life here.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这是你一生中少有的机会。

    It's not a chance you are going to have throughout your lifetime.

    youdao

  • 莎士比亚一生中的某些部分永远不会为人所知。

    Some parts of Shakespeare's life will always remain unknown.

    youdao

  • 我一生中从没有经历过这样的事情。

    I've never come across such an experience in my time.

    《新英汉大辞典》

  • 龙舌兰在其一生中只开一次花。

    The century plant blooms only once in its lifetime.

    youdao

  • 在你的一生中,你也会犯错误。

    You will make mistakes throughout your life.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定