他闻了一下那种液体，就流起泪来了。
He took one smell of the liquid and his eyes began to water.
酒对他而言是一种液体的食物并且可以使他的思维活泼。
Liquor was a kind of liquid food to him and made his mind lively.
它是液体，可作用却像火一样。
医生排掉了一些液体以缓解压力。
他从长袍里拿出一只小高脚杯。杯子里装满了不知名的金色液体。
He took a little goblet full of a golden liquid from his robes.
每一处被液体注入的深井都有风险。
Wherever fluids are injected into deep wells, that is a risk.
在教堂的整个时间里,那句话便一直萦绕在我的脑海中：凝成液体的现实, 泪水不过是凝成液体的滴滴现实。
或者，如果我吃下了所有的(液体)食物，这也是了不起的一天。
喝一些温暖的液体。
然后把液体收集在一个单独的容器里。
正常条件下这种材料就像液体一样，也可以流动。
The material behaves like a liquid in normal conditions, and is able to flow.
你身体的一部分将在空气中飘散，去改变其他人的液体化学性质。
Part of you will go airborne, off to change the water chemistry of others.
然后一种温暖的液体以惊人的速度从我的头发里流下来。
And then the warm wetness began to spread through my hair with alarming speed.
一旦用完了最后一滴液体。
另一个工具在晶状体被抽取时提供液体来维持压力。
The other tool provides fluid to maintain the pressure while the lens is being extracted.
反过来，这种液压会产生一种从瘤流走的液体流动。
This pressure, in turn, is known to generate a fluid flow away from the tumor.
咖啡是一种极其美妙的液体。
有人无意中往这种液体里扔了一根火柴,它就燃烧起来了。
The liquid ignited when somebody dropped a match in it accidentally.
如果液体不含血丝且肿块消失，则无需作进一步治疗
If the fluid is nonbloody and the breast lump disappears, you need no further treatment.
这是液体，出于一定压强下的。
我得到了一些液体。
两种液体混合在一起。
然后最后一滴液体也会消失。
开始得到一点液体。
第一，液体的，减幅很大。
现在，在它附近，有一些液体。
And now, right around where this was, this is going to be liquid.
他说：“在设备内部超高压力下充满了一种侵蚀性液体，所以我们需要找到一种性能良好的柜门。”
He said: 'There's a very aggressive liquid in the chamber under great pressure.
这种液体散发出一种强烈的气味。
单体或碱性环氧树脂，是一种淡琥珀色的液体，通常都是很粘的。
The monomer, or base epoxy, is a light amber fluid which is usually quite viscous .
一些药物是以片剂、胶囊或者液体的形式通过口腔服用。
Some medications are taken by mouth in the form of a pill, capsule or liquid.
应用推荐