她得到一次与指定导演的约会。
这一次，巨星得到了队友的帮助。
And this time, the superstar got some help from his teammates.
在一次广播访谈中他得到了辩白的机会。
He was given the chance to answer back in a radio interview.
这个孩子毕竟是他的亲骨肉，他应该得到再一次机会。
The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
你付一次费用就可以得到你想要的一切。
我很幸运，我最后一次孤注一掷的尝试让我得到了一份工作。
你救过我一次，付出总会得到回报的。
因此她得到一次与指定导演的约会。
我们的孩子只有一次机会得到良好的教育。
约有一半人回忆了赢得胜利：赢得了一次跑步比赛，或者得到了比赛胜负的关键一分。
About half recalled a moment of triumph: winning a race or getting a game-winning hit.
第一次尝试该项训练，可能会得到很低的分数。
The first time you attempt the One-Minute Drill, you may get a low score.
当你没有得到这份工作从而继续你的平庸角色，你的定位就会再一次得到巩固。
每一次它们找出正确的排泄物，就能得到一口水做奖赏。
Every time they found the right feces, they got a drink of water.
这种情况也确实在他第一次的实验中得到了验证。
And that did, indeed, turn out to be the case in his first experiment.
反思一下如何能得到更好：如果再做一次的话你会有什么不同的做法？
Think About How It Could Have Been Better: What would you do differently if you had it to do over?
感谢你所犯的每一次错误，因为你可以得到宝贵的教训。
Be thankful for your mistakes, because they will teach you valuable lessons.
在下一次发的六组幻灯片中才会得到这个信息。
You will be getting these next six slides next time with the ones on knowledge.
而他们每忘记做家务一次，就得从表格上擦去一个他们之前得到的磁铁。
If they did not do their chores, they had to remove a previously earned magnet.
这将是我作为电视剧导演第一次得到报界的评论。
如果它做不到这些，就不应该再得到一次的机会。
我的第一次还没有人得到呢。
你在这只能得到一次或者两次的出手机会，你知道我在说什么了么？
You only get one or two shots at this, you know what I'm saying?
这一次，巨星得到了队友的帮助。
我意外的得到了一次免费旅游的机会。
我还记得当我第一次得到自动测试的bug时的情况。
是的，那是发生在去年的一次，我期限以为是一个意外事故，直到我得到更多的信息才知道并非如此。
Yes, that did happen last year, where on one occasion where I first thought it was an accident until I got more information.
每一次，他从书得到新的主意，他带来他们进入他的工作。
Every time he gets new ideas from the book, he brings them into his work.
有一次，我们得到一个任务得到的东西出了基地，并将其交付到另一个基地。
At one point we were given a task to get something out of a base and deliver it to another base.
有一次，我们得到一个任务得到的东西出了基地，并将其交付到另一个基地。
At one point we were given a task to get something out of a base and deliver it to another base.
应用推荐