他们很难一次处理一件以上的任务。
它们不会一次处理多个查询。
我分批处理类似的紧急任务，然后一次处理完。
I batch the similar urgent tasks, then clear them at one go.
该方法可一次处理较大视觉范围的信息。
This approach can be used to process the larger visual range...
JMS没有能够一次处理多于一个传进来的请求的内建机制。
JMS has no built-in mechanism to handle more than one incoming request at a time.
应用程序可以一次处理成千上万的PD F文件。
The application can process thousands of PDF files at one time.
TeradataAPI工作台一次处理一个数据记录。
这是我第一次处理这样的情况。我非常需要你的帮助。
This is the first time that I had to handle something like this. I could really use your help.
该政府正在采取紧急行动来处理一次住房危机。
The government is taking emergency action to deal with a housing crisis.
咱们一次全力处理一个问题。
正在使用的蚊帐需要每年重新处理一次。
The ones that are being used also require being re-treated once a year.
进行一次较大的Ajax调用并在本地处理客户机数据。
jQuery 提供一种简便的方法来劫持表单的 submit 事件。再一次传递一个闭包来处理该事件。
要处理这种情况，需要再一次重新审视数据模型。
To handle this, we need to once again revisit our data model.
中国对待伊朗核危机的处理将是一次重要的检验。
China's handling of the nuclear crisis in Iran will be an important test.
这已经不是英国第一次需要竭力处理这样的困境。
It is not the first time Britain has wrestled with such dilemmas.
除了名字，一次性尿布是出了名的难以处理。
DESPITE their name, disposable nappies are notoriously difficult to dispose of.
尽管还没有真正应用escape，但它并没有被放弃或者遗忘——只是我们(又一次)需要处理当前手头的工作。
Although there has been no real activity on ESCAPE recently, it's not dead or forgotten - it's just that our real jobs have gotten in the way (again).
美国或许又一次发现它要通过处理庞大的赤字来承担他国的贸易顺差。
America may find itself absorbing their surpluses by running large deficits of its own again.
如何在一次批处理中返回每个请求的结果。
How results are sent back for each of the requests in a batch?
我每隔一小时才处理一次，你可能有其他不同的需要。
第一次提到对数据模式进行不同的处理。
Data Schema is first described as being handled differently.
下一次我将讲如何探测死锁以及如何处理死锁问题。
Next week we will talk how to detect and deal with deadlocks.
要一次性处理一件文件。
我宝宝需要多久吃一次，我要如何处理喂养中出现的问题？
How often should my baby eat, and how should I deal with any feeding problems?
一次又一次地处理这件事情真没劲。
相比之下，控制加工是系列的，一次只能处理一个项目。
In contrast, the control process is series, one can only handle a project.
相比之下，控制加工是系列的，一次只能处理一个项目。
In contrast, the control process is series, one can only handle a project.
应用推荐