哪一条是最佳路线？
最后一条是：把它写出来。
第一条是处理元素内容的常规调用。
The first one is a regular call to process the element's content.
一条是来自一个叫Jason的人。
第一条是实际页面的URL。
你听取所有的建议，但只有一条是真心。
有多支河流注入里海，其中最大的一条是伏尔加河。
Multiple rivers empty into the Caspian Sea, the Volga being the largest.
最后一条是关于吸烟的。
一条太小了，另一条是青绿和橙色相间的。
哪一条是最慢的路线？
而第一条是最重要的。
不过没有一条是成品。
一共是两条路线，一条是环型的，一条是直线的。
There are two lines, one that goes in a circle, the other that is straight.
第一条是：“面向接口编程，而非面向实现编程”。
The first principle is: "Program to an interface, not an implementation."
没有一条是来自我18岁的正在奥兰多做生意的弟弟。
None from my 18-year-old who is in Orlando at a business competition.
一条是按原公园设计者的计划而铺设的硬质路面道路。
There are paved paths laid out by the park's original designers.
在我“十二戒律”中最有帮助的一条是“辨认问题”。
One of the most helpful of my Twelve Commandments is "Identify the problem."
另外一条是拉布拉多海流——这是来自北冰洋的冷水流。
Another is the Labrador Current - cold water coming down from the Arctic.
对纽约证交所的首席执行官约翰·塞恩(John Thain)来说，没有一条是利好消息。
None of this was good news for John Thain, the NYSE's chief executive.
第一次抛竿我就钓到了一条大鱼，可能是条丁鲷。
赤道是一条假想的环绕地球腰部的线。
The equator is an imaginary line around the middle of the earth.
贝尔蒙特公园是一条宽阔的弧形跑道，它将会适合欧式的跑步。
Belmont Park is a broad sweeping track which will suit the European style of running.
我对这座房子唯一的批评意见是它处于一条大路上。
My only criticism of the house is that it is on a main road.
主权问题是一条不能跨越的红线。
The issue of sovereignty is a red line that cannot be crossed.
这条小路是通向那个船库的一条路径。
尿道的作用当然是让一条河流通过它。
The purpose of the urethra is certainly to have a river run through it.
他知道她有一条腿是瘸的。
她说想要一条狗，但这不过是一时心血来潮。
惟一的通路是一条弯弯曲曲的山路。
惟一的通路是一条弯弯曲曲的山路。
应用推荐