-
这山谷里的一草一木我无不熟悉。
There is not in the valley a tree or a stone I don't know.
《新英汉大辞典》
-
村里的一草一木我无不熟悉。
There is not in the village a tree or a stone I don't know.
《新英汉大辞典》
-
大厦将颠，非一木所支也。——王通。
Tower top, not by a wood also.
youdao
-
这位老人接着他领进一木。
The old man then led him into a wood.
youdao
-
⊙、一砖一瓦皆是史，一草一木总关情。
A brick is history, every inch always close feeling.
youdao
-
他在沙发上睡了一木楞儿。
He had a sleep on the sofa.
youdao
-
一画一世界，一木一个家，一饰一改变。
A painting a world, a wooden one home, a decorated a change.
youdao
-
我还以为这花园里的一草一木我都熟悉哩。
I thought I knew every weed and blade in this garden.
youdao
-
请爱护沟内一草一木。
Please cherish the plants in the valley.
youdao
-
一花一木都有生命；
Every tree and flower has a purpose.
youdao
-
每当他听到这首歌曲，就会想起家乡的一草一木。
Every time he hears this song, almost everything in his hometown will occur to him.
youdao
-
在有年份的老空间里，一砖一瓦，一树一木都弥漫着岁月的气息。
In this old place, every brick, every plant, is filled with the smell of ages.
youdao
-
枫叶城堡就是我们的家，这里的一草一木都是这个家庭里温暖的点缀。
Maple leaf is our home, and everything here make it warmer.
youdao
-
木建部分最近新刷了一层漆。
The woodwork has recently been given a fresh coat of paint.
《牛津词典》
-
收到菲利普来信的惊愕让她木呆了好一会儿。
For a while the shock of Philippe's letter numbed her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
木蛀虫将门框一点点蛀坏了。
Woodworm had eaten away at the door frame.
《牛津词典》
-
现在听一听，看看这棵美丽的接骨木树。
Now listen, and look at the beautiful Elderbush.
youdao
-
一种可能性是使用预定义的颜色名称之一，例如“番木色”。
One possibility is to use one of the pre-defined color names such as "PapayaWhip".
youdao
-
一个很好的梳妆台，式样新，我想就是你们所说的香木，上面嵌了花，一面相当大的镜子，有抽屉，很好看。
The mirror is quite large. There are drawers.
youdao
-
一天夜里，我们坐在外面的小木码头上，他向我讲起了自己的人生。
We sat out on a small wooden dock one night as he told me about his life.
youdao
-
她的房间在一所房子的侧面，要踩着晃晃悠悠的木楼梯上去。
She had a room on the side of a house, wobbly wooden stairs leading up.
youdao
-
接下来他们来到一个有木百叶窗的酒吧。
Next, they came to a bar that had a wooden shutter.
youdao
-
并且这里还有一座木教堂。
There is also a wooden church.
youdao
-
有一点窒息，但却甜蜜，像小船上的腐木。
A bit dead, but sweet, like the decaying wood of a ship.
youdao
-
有一点窒息，但却甜蜜，像小船上的腐木。
A bit dead, but sweet, like the decaying wood of a ship.
youdao