聪明人不结婚，一旦结婚就不聪明了。
The wise never marry. And when they marry they become otherwise.
聪明人从不结婚，一旦结婚就不再聪明。
The wise never marry . And when they marry they became other wise .
一旦结婚，你在塞车时就再也不能向人们夸耀啦。
Once you get married, you can't flash people during a traffic jam.
然而，一旦他们结婚了，妻子的角色突然变成了圣洁的母亲。
However, once married, his partner assumed the role of the saintly mother.
一旦你结婚，你所有做的决定将不止对你自己有影响。
Once you're married, all of your decisions will affect people other than just yourself.
最关键的区别是：一旦你结婚后，你对承诺的感受的改变。
The critical difference is how your perception of commitment changes once you are married.
乔一旦办妥离婚，就会与艾丽斯结婚。
As soon as Joe's divorce has gone through, he's going to marry Alice.
加菲猫势力聪颖人从不结婚。一旦他结婚了，他就变成别的，而非聪颖人了。
The wise never marry! Once they marry they get to be otherwise.
一旦和心仪的人结婚了，好像就万事大吉了。
一旦和心仪的人结婚了，好像就万事大吉了。
应用推荐