那么一旦纸在机器里被制造出来，接下来会发生什么呢？
So once the paper has been produced in the machine, what happens then?
一旦发生这种情况，你就很难恢复听力。
一旦发生紧急情况，我一定会为祖国献身的。
一个技术难题是气穴现象，一旦发生气穴现象，位于旋转螺旋桨叶后方的低压会产生气泡。
One technical difficulty is cavitation, where low pressure behind a turning blade causes air bubbles.
一旦发生紧急情况，打电话给警察。
一旦事件确实发生了，那么应用程序将存储实际事件时间。
Once the event actually occurs, then the application will store the actual event time.
一旦发生紧急状况，这些装置立刻阻断蒸汽。
This device blocks steam supply immediately if an emergency occurs.
一旦这些显现出来，将有两件事发生。
一旦发生了突发事件，它就应该作为问题指出。
Once an Incident has recurred, it should be designated as a Problem.
一旦云中发生了虚拟化，每天都会有内部员工进行变更管理的日常审核。
When virtualization occurs in the cloud, change management is beyond internal staff daily review.
一旦你被认为是常客，好事就会发生。
Once you're recognized as a regular, good things start to happen.
而且一旦人们对在工厂工作的态度转变了，其他事情也会跟着发生改变。
And once people's attitudes about being in a factory change, other things will change.
一旦你想清楚死亡是生命过程中的必然要发生的事实，那么你就会感到承担这个无法改变的殇逝也许会稍许轻松一些。
Once you consider death as a fact of life, then it will be easier for you to bear the loss.
结果一旦市场变化，许多银行会发生相似问题。
As a result when the market turns, a lot of Banks can have similar problems.
一旦发生紧急情况，我一定会为祖国献身的。
事情一旦发生，游戏就将终结。
但一旦产生正向现金流，情况就可能发生改变。
But once it generates positive cash flow, the story can change.
二氧化碳一旦进入水中，就会发生反应形成碳酸。
此类情况一旦发生，如同西班牙的例子所示，这一切都会进展很快。
When that happens, as Spain's example shows, it can be done quickly.
一旦失去那里的支持，看起来很有可能发生，将在柏林激起恐慌。
A loss there, which looks possible, could cause panic in Berlin.
一旦地震发生保护自己第一。
一旦感染发生，但是，它们没有什么价值的已被感染的植物组织。
Once infection occurs, however, they are of little value to already infected plant tissue.
想像一下一旦google能得到你的DNA信息时会发生什么。
Imagine what happens once Google has access to our DNA information.
想像一下一旦google能得到你的DNA信息时会发生什么。
Imagine what happens once Google has access to our DNA information.
应用推荐