你亲切的来信使我精神为之一振。
扑面而来的冷空气使她精神一振。
这消息使所有人都为之一振。
这使她的精神一振，给了她光明和希望。
这会让您精神为之一振，甚至可能有益于健康。
This can make you feel refreshed and might even have health benefits.
以下的三个提议，能让你在诸事不顺的日子心情一振。
Here are three Suggestions to cheer you up when you're having a bad day.
这也许会让纳税者为之一振，但资本的撤回也会伤及借贷。
This may cheer taxpayers, but the withdrawal of capital may also hurt lending.
老师开始显得有点忧虑了，但同学们的精神却为之一振。
Thee teacher began to look a bit worried, but the class 6 perked up.
他看到那个漂亮女孩后，顿时觉得眼睛一亮，精神为之一振。
His eyes has been refreshed by the sight of that pretty girl.
帮助别人对他们的人生作出巨大的积极的转变，这个想法让我为之一振。
The idea of helping people make huge positive change in their lives was thrilling.
然后，她突然精神一振，集中了注意力——但是不是对弗兰姆顿所说的话。
Then she suddenly brightened into alert attention - but not to what Framton was saying.
然后，她突然精神一振，集中了注意力——但是不是对弗兰姆顿所说的话。
Then she suddenly brightened into alert attention - but not to what Framton was saying.
应用推荐