如今，这一情况正在改变。

But today, that's changing.

youdao

而实际上往往没有除非的这一情况。

This usually is not the case.

youdao

希望一段时间之后这一情况会有所改进。

Expect over time that the situation will improve.

youdao

有两种方法可以处理这一情况。

There are two ways to handle the situation.

youdao

你是否了解这一情况？

Are you informed of the relevant situation?

youdao

我的建议是尽可能避免这一情况。

My advice is to avoid these if at all possible.

youdao

在卢旺达，这一情况达到了极端。

In Rwanda this has been taken to an extreme.

youdao

不幸的是，这一情况将会继续上演。

And unfortunately, will continue to do so.

youdao

但实际上，很少发生这一情况。

In practice, that rarely happens.

youdao

私营企业也无法避免这一情况。

Private companies are certainly not immune.

youdao

这一情况必须改变，而且就是现在。

That must change, and now.

youdao

他把这一情况叫做谋杀调查。

Flinchum called the case a murder investigation.

youdao

但研究也表明这一情况正在快速转变。

But it also shows that this pattern is changing fast.

youdao

最后，学校适应了这一情况。

In the end, the school adapted.

youdao

这一情况迫使许多人从事低技能工作。

This has pushed many into low-skilled work.

youdao

这一情况在上个月彻底改变。

All that changed last month.

youdao

在这一情况中，类名隐式地用作一个键。

In this case, the class name is implicitly used as a key.

youdao

他还说，丰田公司正在密切关注这一情况。

The company is watching the situation closely, he said.

youdao

需要采取紧急行动来对这一情况进行补救。

Urgent action is required to remedy the situation.

youdao

您还必须充分考虑到证书本身已经遭到破坏这一情况。

You must also prepare for the case where the certificate itself has been compromised.

youdao

他有机会在下一赛季促使这一情况发生改变。

He has the opportunity to force a change with the next season.

youdao

这一情况可能发生改变。

This may change.

youdao

但是在过去的十年里，这一情况发生了改变。

Over the past ten years, though, this picture has changed.

youdao

但你不能将这一情况套用在如今的新产品上。

You can't say the same for new products built today, however.

youdao

图3显示了这一情况。

Figure 3 shows this situation.

youdao

但这一情况正在改变。

But this is now starting to change.

youdao

但这一情况正在改变。

But this is now starting to change.

youdao