-
他一心一意准备试验。
His whole mind was trying out the experiment.
《新英汉大辞典》
-
他经常是一心一意的做事。
He often works with undivided attention.
youdao
-
更重要的是他对他女朋友一心一意。
What's more he is loyal to his girlfriend.
youdao
-
我只想一心一意把这个项目做好。
I just want to do this project wholeheartedly.
youdao
-
我们确定一心一意搞建设是正确的。
Our decision to concentrate on economic development was correct.
youdao
-
他们都一心一意地搞技术革新了。
They all became absorbed in technical innovations.
youdao
-
你应一心一意属于上主你的天主。
Thou shalt be perfect, and without spot before the Lord thy God.
youdao
-
全力以赴办世博，一心一意谋发展。
Go all out to hold an Expo and seek development.
youdao
-
那并不代表他们没有一心一意地爱你。
They don't love you with all they have.
youdao
-
爱你一生一世，一心一意，一点一滴。
Love you for life, undivided attention and every little bit.
youdao
-
一心一意是这个世界上最温柔的力量。
Undivided attention is the world's most gentle force.
youdao
-
她一心一意要掌握好英语。
She is bent on mastering English.
youdao
-
男人给女人的最佳礼物，就是一心一意。
The best present a man can give a woman is his undivided attention.
youdao
-
小猫听了老猫的话，就一心一意地钓鱼。
Little Cat listened to Old Cat's words and begin to fish intently.
youdao
-
我一心一意要到国外读书。
I have my heart set on studying abroad.
youdao
-
他一心一意要成为作曲家。
He set his heart on becoming a composer.
youdao
-
我要一心一意来服事你。
I want to serve you with all my soul.
youdao
-
你是个一心一意的男孩。
You are a one-girl guy.
youdao
-
所以我放下心中的担忧，一心一意的生活。
And so I put worry aside and just live.
youdao
-
你工作上要一心一意的，别老是有私心。
You should devote yourself whole-heartily to work. Don't be too selfish.
youdao
-
一心一意搞经济搞建设。
We are concentrating our attention on our economy and construction.
youdao
-
我需要你一心一意爱我。
I need you love me exclusively.
youdao
-
就好像什么都无所谓，只是一心一意地去完成。
Like it doesn't matter, you just get it done.
youdao
-
所以不管是工作还是生活我们都需要一心一意。
So whether it is work or life we all need undivided attention.
youdao
-
至于赫斯脱先生，他一心一意只想要吃早饭。
The latter was thinking only of his breakfast.
youdao
-
一心一意关注他们。
Give them your undivided attention.
youdao
-
就好像什么都无所谓，只是一心一意地去完成。
Never. Like it doesn't matter, you just get it done.
youdao
-
就好像什么都无所谓，只是一心一意地去完成。
Never. Like it doesn't matter, you just get it done.
youdao