-
这本书是一座丰富的知识宝库。
The book is a rich seam of information.
《牛津词典》
-
原定目标本来是一座军事建筑物。
The intended target had been a military building.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
由公众捐资建起一座纪念他的雕像。
A statue in his memory was erected by public subscription.
《牛津词典》
-
那整座房子是她技艺的一座丰碑。
The whole house is a monument to her craftsmanship.
《牛津词典》
-
我醒来时看到一座燃烧着的城市。
I woke to a city in flames.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
讨论在湖滨一座著名别墅举行。
The discussion took place in a famous villa on the lake's shore.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
附近数英里以内没有一座房子。
There isn't a house for miles around here.
《牛津词典》
-
这是一座简朴的灰色石头房子。
It was a plain, grey stone house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在法国南部买了一座别墅。
They bought a villa in the South of France.
《牛津词典》
-
这是一座美丽、干净、整齐的城市。
It's a beautiful, clean and orderly city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他现在被关在一座城市监狱中。
He is currently being held in a metropolitan correctional centre.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们打算在这块地上建造一座房子。
We're going to build a house on this lot.
《牛津词典》
-
我们在同一座房子里住了二十年了。
We have lived in the same house for twenty years.
《牛津词典》
-
一座难看的大楼把窗外的景物遮住了。
An ugly new building blocked the view from the window.
《牛津词典》
-
这是一座老建筑，但不足以称为古迹。
It's an old building, but that doesn't qualify it as an ancient monument!
《牛津词典》
-
一座小木桥横跨那个排水渠。
A small wooden bridge straddled the dike.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们又走了两英里，来到了一座小镇。
Two miles further on we came to a small town.
《牛津词典》
-
我们穿过了蜿蜒小溪上的一座小铁桥。
We crossed a small iron bridge over a meandering stream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们住在海滨一座小巧玲珑的旅馆里。
We stayed in a sweet little hotel on the seafront.
《牛津词典》
-
现在一座人行桥连通车库和购物中心。
A pedestrian bridge now connects the parking garage with the mall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那只是一座普通的房子，没有故作特别。
It was just an ordinary house—nothing pretentious.
《牛津词典》
-
他们有一座非常大的房子。
They have a massive great house.
《牛津词典》
-
这栋大楼新添了一座配楼。
A new wing was added to the building.
《牛津词典》
-
他们曾有一座漂亮的房子。
They had a wonderful house.
《牛津词典》
-
泰姬陵是一座宏伟的建筑。
The Taj Mahal is a magnificent building.
《牛津词典》
-
小路通向一座陡峭的山丘。
The path led up a steep hill.
《牛津词典》
-
他开过一座座漆黑的房子。
He drove past darkened houses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从一座砖拱门下面走过。
He went under a brick arch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座建筑长廊交错，简直就是一座迷宫。
The building is a maze of corridors.
《牛津词典》
-
我们在一座小山上，正好位于城镇边缘。
We were on a hill, right on the edge of town.
《柯林斯英汉双解大词典》