• 有的人为一己之利而干出的事令人惊讶。

    It's amazing what some people will do for gain.

    《牛津词典》

  • 他仅凭一己之力就画了一幅好画。

    He single-handedly painted a good picture.

    youdao

  • 然而单凭欧洲一己之力,恐难拯救我们的地球。

    But Europe, by itself, will not save the planet.

    youdao

  • 为什么要为了如此的一己私欲而损害孩子的未来呢?

    Why harm the child's future for such a selfish desire?

    youdao

  • 诸如此类的多样化不可能单靠物理的一己之力。

    Such diversity cannot be captured by physics alone.

    youdao

  • 卓越名人都知道不可能凭一己之力取得成功。

    Star performers know they can't achieve success on their own.

    youdao

  • 而这些网站没有一个凭一己之力取得广告上的成功。

    Not one of them has become an advertising success in its own right.

    youdao

  • 各国通过一己之力,来共同实现国际安全的局面。

    States, through the power of their own, to jointly achieve the international security situation.

    youdao

  • 谁能说整理房间只是一己的私事,或不重要的小事?

    How can anyone say that tidying the room is a personal, trivial matter?

    youdao

  • 但我知道,靠着这位老人的一己之力,却再不能复原。

    But I know the old is not able to rebuild by himself.

    youdao

  • 由银行挑起的针对公平价值的攻击图得不过是一己私利。

    Banks' initial attack on fair value was self-serving.

    youdao

  • 但是,如果谁想凭一己之力达成,这并不是一件轻松的活。

    But it is not so easy for people who want to strike out on their own.

    youdao

  • “你不能指望松下由一己之力完全改变日本文化,”她说。

    "You can't expect Panasonic to completely change Japanese culture by itself," she said.

    youdao

  • 我们能做到这一点,让我们协力同心来完成这项仅凭一己之力无法完成的事业。

    We can do it, doing together what no one church could do by itself.

    youdao

  • 我们能做到这一点,让我们协力同心来完成这项仅凭一己之力无法完成的事业。

    We can do it, doing together what no one church could do by itself.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定