她仍然有着年纪比自己小一半还多的女人的精力和性感。
She still has the energy and sex appeal of a woman less than half her age.
她聪慧而有朝气，且有着与比她年龄小一半的人一样多的热情。
She sparkles, and has as much zest as a person half her age.
我一半指望她会告诉我这不关我的事。
I halfway expected her to tell me it was none of my business.
她只用自己一半的时间从事政治活动。
她尚未达到人生历程的一半。
玛丽把她公司的一半遗赠给她侄女。
医生已临时取掉了她近一半的头骨以减轻压力。
Doctors have temporarily removed about half of her skull to ease pressure.
她只要有她妈妈一半那么精明，就够省俭的了。
If she is half as sharp as her mother, she is saving enough.
她床上放着一个手提箱，东西收拾了一半。
经济危机来袭后，她的月薪已被削减了一半。
Since the crisis hit, her monthly salary has been cut in half.
最新民调显示，她仍拥有一半以上的高支持率。
如果你使她发笑了，那么你就成功一半了。
If you can make her laugh, you're half way there. Read how to make a girl smile.
格利克曼大约下午两点半上完课，不过她一天的活动甚至还没完成一半。
Classes for Ms. Glickman end around 2:30 p.m., but her day isn't even half over.
我这个楼层有一半的男生在追她。
当你给他或她的时候，把它的意义告诉你的另一半。
我已把她当成了我生命中的另一半。
她四个孩子中有一半都被蛰伤了。
一半由于工作过度的劳累，一半由于睡眠不足，她病倒了。
What with overwork and (what with)so little sleep，she fell ill.
难道我只有和另一个男人分享一半的她的苦命？
请把这个苹果分成两半，把其中一半给她。
她给了我一半，把另一半留给她的丈夫了。
我想要今天对她送一食物的一半。
她爱上了一位年龄比她小一半的男人。
约会进行到一半的时候，我靠上去吻了她。
她决定不告诉她的另一半。
七大王国没有一条河有她一半宽。
公车到一半的时候，她睡着了，脑袋枕在了我的肩膀上。
Halfway to work, she fell asleep and her head was on my shoulder.
公车到一半的时候，她睡着了，脑袋枕在了我的肩膀上。
Halfway to work, she fell asleep and her head was on my shoulder.
应用推荐