如果一切顺利的话，我们可在天黑前回到家。

With (any) luck , we'll be home before dark.

《牛津词典》

并且，如果一切顺利的话，那么将安静地退出。

And if all goes well, it will exit quietly.

youdao

一切顺利的话，工作将在五个月内完成。

All being well, the work will be finished in five months.

youdao

一切顺利的话，这次他会把爱玛带回来。

And this time, if all went well, he would bring Emma back with him.

youdao

对，如果一切顺利的话。

Yes, if everything goes right.

youdao

如果一切顺利的话。

If everything goes right.

youdao

一切顺利的话，其它的因特网服务提供商都会心领神会的。

With luck, other Internet service providers everywhere will get the message.

youdao

然而，如果一切顺利的话，这些改变会让批评者放心，现金也会重新流动。

Yet with luck the changes will reassure the critics and start the money flowing again.

youdao

然而，如果一切顺利的话，这些改变会让批评者放心，现金也会重新流动。

Yet with luck the changes will reassure the critics and start the money flowing again.

youdao