对不起，打扰你一下，我能跟你谈一会儿吗？
I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?
不一会儿，他们碰到了一只正在太阳下酣睡的鹰头狮。
They very soon came upon a Gryphon, lying fast asleep in the sun.
我想一下，一会儿就能记起他的名字来。.
I'll think of his name in a moment when it comes back to me.
我们会在这里坐一会儿，休息一下。
我们一会儿要稍微修正一下。
通常情况下，它会折服倾倒，一拜涂地，然后痛一会儿。
“我能借你的手机用一下吗？”老人沉思了一会儿说。
"May I borrow your mobile phone?" The old man said after thinking for a minute.
我想坐一会儿，等过了下只舞吧，我累了。
我一会儿会讲一下什么是领导力。
让你的大脑静下来一会儿休息下是很重要的。
It's important to give your mind a break, to let it be still for a while.
这人说：“在雨刚刚开始下的时候，我就往一棵大树那儿跑，想在树下躲一会儿。”
When it started to rain, I ran toward a big tree for shelter.
请等一会儿，我查一下兑换率。
If you'll wait a moment, I'll find out the rates of exchange.
一会儿，孩子终于踏上了台阶，孩子的父亲一下把孩子抱了起来。
For a while, the child finally set foot on the step, father of the baby up.
哈维：你是否可以等一会儿再找他们，先让我休息一下好吗？
Harvey: Well would you mind very much postponing your search while I have a break?
如果你想要晒成古铜色，你应该在太阳下躺一会儿。
If you want a tan, you should lie in the sun for a little while.
他睡了一会儿，吃了一块三明治，然后检查了一下轮胎是否完好。
我们在树阴下休息一会儿吧。
抱歉，我们要中途退席一会儿来单独探讨一下。
Excuse us for a moment. We'd like to discuss it among ourselves.
你先坐下来坐一会儿，放松一下好吗？
但等一会儿，我将要锻炼一下，不管有没有其他人愿意。 。
Butt later, I will get some exercise, even if no one else does.
过了一会儿，我也碰了他一下，把他的本子也弄脏了。
After a little while, I also gave him a bump and smeared his notebook.
你能让我们两个人单独呆一会儿以便让我好好认识一下他吗？
Will you leave us two alone so that I can become better acquainted with him?
你先驾驶，过一会儿咱们再换一下。
稍等一会儿，先生，我来查一下。
打扰一下，能耽误您一会儿工夫吗？
打扰一下，能耽误您一会儿工夫吗？
应用推荐