他是年轻一代的希望之灯。
这位歌手被看作是她那一代年轻人的典型代表。
The singer is regarded as a representative of the youth of her generation.
现任领导者们必须决定是否把工作移交给较年轻的一代负责。
The present leaders have to decide whether to hand over to a younger generation.
她已经开始着手一代美国年轻人的事业。
She had taken up the cause of a generation of American youth.
在不到一代的时间里，飞行已成为许多旅行者的出行方式。
Within a generation, flight has become the method used by many travellers.
按理他是他那一代中最优秀的演员。
她是她那一代人中最聪慧的人之一。
我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。
My generation have grown up without the experience of a world war.
我们很可能是感到去电影院看电影很神奇的最后一代人。
Ours could well be the last generation for which moviegoing has a sense of magic.
自然资源应该完好无损地传给下一代。
Natural resources should be handed on to the next generation intact.
为什么只给年轻一代传递这个？
我想说，历史教学有助于培养受过良好教育的一代。
I would say the teaching of history helps to create well educated generation.
每个种群，每个群落，甚至每一代黑猩猩都是独一无二的。
Each population, each community, even each generation of chimps is unique.
他们比上一代面临更多挑战吗？
加班对这一代人没有吸引力。
和我那一代人的多数人一样，我也痴迷于英雄崇拜。
Like many of my generation, I have a weakness for hero worship.
在国家危急时刻，我们这一代人曾经携手合作，坚定立场。
Our generation once joined hands and stood firm at times of national emergency.
经历这些变化的第一代人不太容易接受新的观点。
The first generation to experience these changes did not adopt the new attitudes easily.
他们对下一代的要求会更高。
这也不是仅仅影响到我们这一代人的事情。
我不知道下一代人会发生什么事。
作为一种日常必需品，它将随着阅读纸质报纸的一代人而消亡。
As a day-to-day essential, it will die off with the generation who read print newspapers.
在上一代以前，人们认为这么小的新生儿是没法存活的。
A generation ago, it was thought that babies born this small could not survive.
每一代人都要经历一系列类似的事。
对麦克莱恩来说，将自己的知识一代代传下去这一信念很重要。
The idea of handing down his knowledge from generation to generation is important to McLean.
这一传统手艺是一代一代往下传的。
The traditional craft has been passed down from generation to generation.
与上一代相比，这是一个巨大的变化。
这与婴儿潮一代形成了对比。
让我们成为开启这项工作的一代。
让我们成为开启这项工作的一代。
应用推荐