他们坐着埋怨别人不肯给他们一个机会。
They sat bemoaning the fact that no one would give them a chance.
那是比赛中的一个机会–传球的确很漂亮,但射门却很糟。
It was the one opportunity in the game – the pass was a real beauty, but the shot was poor.
从这个角度看,内疚是一个机会。
因此我一直在等一个机会。
相反,把它作为一个机会来减少决策疲劳。
Instead, use it as an opportunity to reduce decision fatigue.
至少我有一个机会。
这也给了人们一个机会去看看新家是什么样子的。
It also gives people a chance to see what the new home looks like.
他的妻子觉得这是一个机会,可以把男孩的事告诉他。
It was an opportunity, his wife felt, for telling him about the boy.
我了解这个情况,我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
I know that situation, and I am considering giving you an opportunity in another department.
安德里森看到了一个机会,可以让他和克拉克在两年内变得富有。
Andreessen had seen an opportunity that would make him and Clark rich within two years.
我们看到了一个机会,可以提供一些特别的、与其他机构不同的东西。
We saw the opportunity to offer something a little special and different from other establishments.
该是给一些有创意的电影制作者一个机会的时候了。
It's about time a few movie makers with original ideas were given a chance.
实地考察为了解社区提供了另一个机会。
Field trips provide another opportunity to know the community.
再给多我一个机会。
所以抓住每一个机会来表达你的优点,并全身心地投入进去。
So grasp every opportunity to express your strong point and put your heart into it.
一些人在这里看到了一个机会。
在这一点上他看到了一个机会。
把这想成是再造自我的一个机会。
他决定还是再给婶婶最后一个机会。
伊丽莎白利用了一个机会向她道谢。
有时,人们需要的只是一个机会。
对于精明的商人来说,这是一个机会。
这是你保留工作的一个机会。
也许这把叉子是一个机会。
一个商人会抓住任何一个机会赚钱。
我觉得这也是一个机会。
我给你这样一个机会。
我却认为是一个机会。
他就是需要一个机会。
他就是需要一个机会。
应用推荐