一个时代的结束是以另一个时代开始为前提的。

The end of an era presupposes the start of another.

《柯林斯英汉双解大词典》

他的死标志著一个时代的结束。

His death marked the end of an era.

youdao

他的逝世标志着一个时代的结束。

Hiss death marked the end of an era.

youdao

柏林墙的倒塌象征着一个时代的结束。

The fall of the Berlin Wall marked the end of an era.

youdao

这真是一个时代的结束了，我可以再去看吗？

This really is the end of an era, can I go again?

youdao

这是一个时代的结束。

This is the end of an era.

youdao

这是一个时代的结束。

It was the end of an era.

youdao

我的一个时代的结束。

It's the end of a time.

youdao

即使是爱立信这种顽固老头儿，也在叹气和感喟一个时代的结束。

Even Ericsson, the stubborn old goat, can sigh and mark the passing of an era.

youdao

“这是一个时代的结束。”她说着离开，门在她身后轻轻关上。

"It is an end of an era," she said, closing the door behind her.

youdao

这一周期结束，预示着从字面上看，一个新的世界时代，一个新的创造。

The End of this Cycle, heralds literally, a New World Age, and a New Creation.

youdao

这一周期结束，预示着从字面上看，一个新的世界时代，一个新的创造。

The End of this Cycle, heralds literally, a New World Age, and a New Creation.

youdao