偷小羊与偷大羊同为绞刑；一不做，二不休。
一不做二不休，我买了令人意淫的运行短裤。
Once that dam was broken, I bought some wanky running shorts.
偷大羊或偷小羊反正都得挨绞刑；一不做二不休。
既已投下一便士，爽再一英镑；一不做，二不休。
偷大羊跟偷小羊一样都是贼（ 一不做，二不休）。
你如果现在不做，以后一定会后悔的。
她一点工作都不做。
一些学生从不做家庭作业。
像一个流浪汉一样坐在房子周围，一天什么都不做。
Sitting around the house like a bum, doing nothing for a day.
这将是你不得不做的一件事，他的语调里透出这种意思。
一些电视频道和电台除了播放《古兰经》什么也不做。
Several television channels and radio stations do nothing but broadcast the Koran.
什么也不做也是一个答案。
近五分之一的男性说他们根本不做饭。
但是不做选择也是一种选择。
为了一些目的而做事往往比什么都不做更糟糕。
Doing something for the sake of it is often worse than doing nothing.
正因如此，我不得不做一些在我以前的治疗中从未思考过的事情。
As such, I had to do something I have never contemplated before in treatment.
第一种是什么也不做。
但拜尔也补充道，这一决定‘也可能是不做任何决定’。
But, adds Mr Bair, the decision "could be to take no decision".
而什么都不做不应是一个选项。
他们意味着在自由和平等之间不得不做出一个选择。
They represent a choice that has to be made between freedom and equality.
一些俗务、日常杂事是不得不做的。
在比赛前三周，逐渐停止练习；直到最后一周什么也不做。
Taper off training three weeks before the race. In the last week, do almost none.
一位母亲可能不得不做出选择，是让她的一个孩子存活还是分掉她的钱来喂养所有孩子。
A mother might have to decide whether to keep her baby alive or split her money to feed all her children.
像一个流浪汉一样坐在房子周围，一天什么都不做。
今天我们要讨论一个哲学问题——这样的交易你做不做？
So the philosophic question of the day is: Would you take that as a deal?
你可不能呆坐在那边什么都不做，这一点很重要。
This is important to do. You can't just sit around and do nothing.
当然有些时候决定很难做，但记住不做决定也是一个选择。
Sometime these are truly tough choices. But remember that not deciding is also a choice.
另一个具灾难性的想法是根本不做运动。
面对这一切，他们竟然袖手旁观，什么都不做。
In the face of all this they actually stood up by and did nothing.
面对这一切，他们竟然袖手旁观，什么都不做。
In the face of all this they actually stood up by and did nothing.
应用推荐