财政部长明确指出了负债最多的一些国家。
The treasury secretary identified the most heavily indebted countries.
该协议将允许叛军并入一支新的国家警察部队。
The agreement would allow the rebels to be incorporated into a new national police force.
他是这个国家最后一个被处以绞刑的谋杀犯。
He was the last man to be hanged for murder in this country.
他们在几个欧盟国家购买了一些产业。
在这个国家,一个人在被证实有罪之前,就是清白的。
阿尔及利亚当局尚未任命新一任国家首脑。
The Algerian authorities have still not named a new head of state.
从理论上讲,他们的国家是一个多党派民主国家。
我热爱我的国家,就像你热爱你的国家一样。
一个国家最重要的资源是其人才库。
他们收集血样以在一个国家实验室做化验分析。
They collect blood samples for analysis at a national laboratory.
该省人民希望分离成立一个新国家。
The people of the province wished to break away and form a new state.
委员会将研究建立一个国家计算机网络的可行性。
The committee will study the feasibility of setting up a national computer network.
在一个新国家定居的难民们面临许多问题。
Refugees settling in a new country suffer from a number of problems.
西班牙是遭受打击最严重的国家之一。
它是世界上的贫穷国家之一。
该观点是将国家一分为四。
这是为数不多的几个靠左行驶的国家之一。
It's one of the few countries where people drive on the left.
巴基斯坦在战后开始作为一个独立的国家存在。
Pakistan came into existence as an independent country after the war.
我们生活在一个多民族的国家。
总统一人就代表了国家形象。
这两个国家一直保持着密切关系。
这一决定会使国家从欧洲其他地方中孤立出来。
This decision will isolate the country from the rest of Europe.
这个国家有一种忧郁和沮丧的氛围。
种族一直是这个国家历史上争论不休的问题。
Race has always been a hot button in this country's history.
这个国家一直受到时速50至70英里大风的袭击。
The country has been battered by winds of between fifty and seventy miles an hour.
新领袖希望把国家统一起来。
移民在很多国家都是一个有争议的问题。
国家会得到一些利益,不管有多少。
There would be some benefit, however indirect, to the state.
这两个国家合二为一了。
这两个国家合二为一了。
应用推荐