Zi Gong said: "It is of no avail."
子贡说：“这样做是没有用的！”
Yang zi for me, pull one hair and the world, too.
⊙、杨子取为我，拔一毛而利天下，不为也。
Both you and I live on the same river, the Yang-Zi.
君住长江首，我住长江尾。
Zeng Zi said seriously: "How can you cheat a child?"
曾子严肃地说：“你怎么能够哄骗孩子呢？”
Zi Gong felt that they were irrational so he went back.
子贡觉得这些人不可理喻，因此就回去了。
The Master said of Zi-jian, "What a gentleman that man is!"
孔子评论宓子贱说，“这人是真君子啊！
Gongshu Zi greatly appreciated this excellent work of his own.
公输子非常欣赏自己这件得意的作品。
Zi Lu then said to the family, "not to take office is not righteous."
子路曰：“不仕无义。”
Kong Zi: cloud at forty and perplexed, fifty to know your destiny.
孔子云：三十而立，四十而不惑，五十而知天命。
Thank Zi Mine Group, in the most need of help when I sent the grant.
非常感谢淄矿集团，在我最需要帮助的时候送来了助学金。
But it is exactly the weak link in the research realm about zhuang zi.
然而修辞研究又恰是《庄子》研究中的薄弱环节。
Zi-lu lodged at Stone Gate. The morning gate-keeper said, "Where from?"
子路在石门借宿，早晨进城时，守门人问，“从哪里来啊？”
Finally, it pointed out that designers can profit from the wisdom of SUN Zi...
最后，指出了设计者可借鉴《孙子兵法》这一文化资产的丰富内涵来指导产品的设计。
As a carrier of culture, jiao zi is typical of traditional Chinese cuisine culture.
作为一个文化的载体，饺子是中国传统饮食文化的象征。
As a carrier of culture, jiao zi is typical of traditional Chinese cuisine culture.
作为一个文化的载体，饺子是中国传统饮食文化的象征。
应用推荐